|
['hæʧ(ə)l] n
| contraintes |
|
| génér. |
гребень для лубяных волокон; гребень; гребёнка; мыкалка; чесалка (льна, пеньки); мыканица (льна, пеньки); стёка (канатного мастера); ваяло (скульптора) |
| agric. |
очёсывать |
| Gruzovik, industr. |
гребенной |
| Gruzovik, techn. |
гребёнка |
| industr. |
гребень для чесания; чесальная машина |
| industr., obsol. |
чесалка (для льна) |
| makar. |
мыканица (для льна, для пеньки); чесалка |
| techn. |
чесало; гребень для очёсывания головок льна; мыканица (щётка для чесания льна) |
|
|
hatchel ['hæʧ(ə)l] v
| |
|
| Gruzovik |
очесать (pf of очёсывать; separate flax fibers with a special comb) |
| génér. |
мыкать; трепать; кордовать; вымкнуть (flax); очесать; очёсываться; счесать (flax, hemp, etc); счесаться (flax, hemp, etc); счёсывать (flax, hemp, etc); счёсываться (flax, hemp, etc); кардовать |
| makar. |
чесать |
| peu fr. |
раздражать; надоедать; досаждать |
|
|
hatchel flax, hemp, etc ['hæʧ(ə)l] v
| |
|
| Gruzovik |
счесать (pf of счёсывать); счёсывать (impf of счесать) |
|
|
hatchel flax ['hæʧ(ə)l] v
| |
|
| Gruzovik |
вымыкать (pf of вымыкать) |
|
|
hatcheling v
| |
|
| agrochim. |
очёс пеньки (удобрение) |
