Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Anglais ⇄ +
Google | Forvo | +
harmonized
 harmonize
génér. приводить в соответствие; соразмерять; гармонировать; гармонизировать; приводить в гармонию; соразмерить
techn. согласовывать
 harmonized
génér. монизированный
contr. унифицированный
espac. стандартизованный
 | function
 function
génér. выполнять функции; исполнять обязанности; выполнять свои функции
entr. исполнять назначение
informat. функциональный
makar. выполнять обязанности; действовать; работать
math. сработать
struct. использоваться
 | architecture
 architecture
génér. архитектура; зодчество; строительное искусство; архитектурный стиль; построение
informat. структура
makar. архитектура
micr. компоновка; организация
polym. строение
 - seuls les mots individuels ont été trouvés

verbe | adjective | phrases

harmonize

['hɑ:mənaɪz] v 		contraintes
génér. приводить в соответствие; соразмерять; гармонировать (with с + instr., with; to (cause to) be in harmony or agreement • The colours in this room harmonize nicely); гармонизировать (to add different parts to (a melody) to form harmonies); приводить в гармонию; соразмерить; настраивать; настроить; сойтись; жить в дружбе и согласии; согласовываться; сочетаться; достигать единообразие (Alexander Demidov); жить в мире (о семье, группе людей и т.п.); соизмерять; согласоваться; сходиться; согласовать; аранжировать; скорректировать (в значении "согласовать" Kinglet); слаженно петь; приводить к согласию; приводить в созвучие; играть (to sing or play musical instruments in harmony)
arch. согласовывать (что-либо с чем-либо); увязать
armes. приводить оружие к нормальному бою (ABelonogov)
constr. гармонировать
contr. унифицировать (igisheva)
entr. улаживать разногласия; упорядочить (Alexander Matytsin); сглаживать противоречия
espac. производить холодную пристрелку
inform. скоординировать (о мероприятиях, задачах итд Andrey Truhachev)
math. гармонизировать (with)
milit. соразмериться; состреливать
milit., obsol. пристреливать (оружие)
musiq. гармонизовать; гармонировать (быть созвучным, соответствовать чему-либо, сочетаться с чем-либо); слаженно играть; гармонизироваться; гармонизоваться; гармонизация
obsol. сочетаваться (with)
techn. согласовывать
équip. координировать
harmonize with ['hɑ:mənaɪz] v
Gruzovik, obsol. сочетаваться (= сочетаться)
harmonized ['hɑːmənaɪzd, 'hɑːrm-] adj.
génér. монизированный (rechnik)
contr. унифицированный (igisheva)
espac. стандартизованный
musiq. гармонизованный
harmonized
: 128 phrases, 48 sujets
Agriculture2
Antiparasitaire1
Assurance1
Automobiles3
Aviation1
Bancaire2
Canada2
Caspienne2
Chimie4
Commerce1
Commerce extérieur1
Construction2
Contrôle automatique1
Diplomatie5
Douane5
Économie8
Entreprise7
Finances1
Fond monétaire international4
Général29
Gouvernance d'entreprise1
Impôts1
Industrie de l'énergie1
Ingénierie électrique1
Logistique2
Loi1
Makarov1
Médias de masse1
Médical2
Musique2
Nations unies4
Nautique1
Nom de l'organisation3
Pétrole / pétrole1
Pharmacologie5
Pisciculture pisciculture1
Politique3
Production1
Publicité1
Règlement extrajudiciaire des différends1
Santé et sécurité au travail1
Science du sol1
Syndicats1
Systèmes de lutte contre l'1
Systèmes de sécurité1
Technologie SAP.1
Transport international4
Usines de traitement du gaz2

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte