Anglais ⇄ Allemand Français Russe Ukrainien +

hardwired control contraintes
ordin.	"жёсткое" управление; непрограммное управление
progr.	аппаратное управление (ssn)
robot.	жёсткое аппаратное управление; "запаянное" управление (проф.)