Anglais ⇄ Russe +

hardware discrepancy contraintes
contr.	отклонение характеристик аппаратуры от технических условий
pétr.	отклонение характеристик оборудования (от технических условий)
techn.	отклонение характеристик элементов (от технических условий)
transp.	отклонение от технических характеристик