![]() |
| hand control | |
| appar. | пульт управления |
| artill. | ручная наводка |
| astr. | регулировка вручную |
| autom. | ручное управление |
| aviat. | штурвальное управление |
| câbl. | ручная регулировка |
| médias. | устройство с ручным управлением для работы с экраном дисплея |
| techn. | регулирование вручную; ручное регулирование |
| transp. | управление от руки |
| parallel | |
| génér. | параллельно; сравнивать; проводить параллель; находить параллель; сравнить; найти параллель |
| figur. | параллельно |
| informat. | 4 соединять параллельно |
|
hand control : 96 phrases, 31 sujets |
| Apollo-Soyouz | 1 |
| Appareils médicaux | 2 |
| Armes de destruction massive | 1 |
| Astronautique | 6 |
| Automobiles | 1 |
| Champs de pétrole | 1 |
| Construction | 2 |
| Équipement automatisé | 2 |
| Espace | 4 |
| Exploitation minière | 1 |
| Fighter aviation | 1 |
| Génie thermique | 3 |
| Hygiène | 1 |
| Informatique | 1 |
| Intelligence artificielle | 1 |
| Kayak | 1 |
| Makarov | 2 |
| Mécanique | 2 |
| Médecine aéronautique | 3 |
| Médical | 2 |
| Militaire | 3 |
| Molikpaq | 6 |
| Pétrole et gaz | 2 |
| Polygraphie | 3 |
| Robotique | 1 |
| Services publics | 1 |
| Sports | 1 |
| Systèmes de lutte contre l' | 2 |
| Technologie | 33 |
| Transport | 4 |
| Véhicules blindés | 2 |