DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | nom | verbe | phrases

guidelines

['ɡaɪdlaɪnz] n
contraintes
génér. установка; общий курс; генеральная линия; директива (an indication as to how something should be done); руководство; примерный план (AD Alexander Demidov); директивные материалы; инструктивные материалы; методическое руководство (Alexander Demidov); руководящие материалы (Alexander Demidov); неправовые акты (Alexander Demidov); основы (ad_notam); методические рекомендации (MichaelBurov); справочная информация (в некоторых контекстах sankozh)
Игорь Миг директива с руководящими указаниями
apoll. основные положения; положения (указания)
banq. руководящие правила (raf)
brev. инструкция
entr. основополагающие принципы; основные принципы; руководящие указания; основные направления
gest. общие установки (ART Vancouver)
industr.énerg. нормы
informat. руководящие принципы
médias. инструкции
médic. методичка (небольшая брошюра с подробным методическим материалом по какой-либо дисциплине. Asya.Avetyan); клинические рекомендации (Natalya Rovina)
offic. методические указания (Guidelines for the Exchange of Information in Food Control Emergency Situations – Методические указания по обмену информацией при возникновении чрезвычайных ситуаций в области безопасности пищевых продуктов)
ordin. методические указания
phil. наставления (ART Vancouver)
publ. методические рекомендации
pétr. правила; указания; директивы; инструкция (Alexander Demidov)
sakh. руководящие принципы (EIA/SIA)
techn. нормативы; руководство (пособие); руководящий документ; нормы
téléc. общие указания
univ. методичка (Ivan Pisarev); учебно-методическое пособие (Ivan Pisarev); методическое пособие (Ivan Pisarev); учебно-методический комплекс (Ivan Pisarev); памятка по оформлению (Ivan Pisarev); руководство по написанию письменных работ (Ivan Pisarev); методическое издание (Ivan Pisarev); обучающее руководство (Ivan Pisarev); пособие по оформлению (Ivan Pisarev)
écol. пособие
écon. директивные указания; директива (инструкция)
équip. рекомендации; руководящие положения
guideline ['gaɪdlaɪn] n
Gruzovik снасть
génér. принцип; директива; руководящее указание; краткий заголовок; методическая инструкция (Alexander Demidov); инструкция по работе с (Alexander Demidov); методическое пособие (Alexander Demidov); нормы; основополагающие положения; генеральная линия
astr. направление; положение; руководящий документ; указание
aviat. линия руления
banq. официальный норматив (oVoD)
ciném. указание в рукописи
compt. руководящая линия
constr. основное положение; норма; линия визирования (в алидаде); линия руления (по аэродрому)
dipl. основные положения; основные направления; основополагающие принципы; руководящие принципы
entr. директивные указания (Georgy Moiseenko); инструкция (Andrey Truhachev); ориентир
expl. проводник (в стволе)
financ. основное направление
informat. общий курс; направляющая; непечатаемая прямая линия, используемая для выравнивания и привязки объектов; руководящие указания; курс
makar. контрольная линия; метка; определить основное направление, курс
milit. руководящие данные; руководящие рекомендации; руководящие установки
médic. руководство; методические рекомендации; стандарты; нормативы; принципы; методичка (разг. небольшая брошюра с подробным методическим материалом по какой-либо дисциплине. Asya.Avetyan); установка; клиническая рекомендация (Скоробогатов)
ordin. направляющая линия
publ. броская фраза (напр., в рекламе); критерий; основополагающая установка
pétr. правила; руководящий принцип; направляющий канат (для спуска инструмента в подводную скважину; источник: словарь Извекова); указания
sakh. направляющий канат (от плавучего основания до подводного устья); от плавучего основания до подводного устья
stat. общие положения
syst. рекомендации
sève. директивы
sécur. методический документ (EndlessCircle)
techn. руководящие документы; норматив
univ. методичка (Ivan Pisarev); учебно-методическое пособие (Ivan Pisarev); учебно-методический комплекс (Ivan Pisarev); памятка по оформлению (Ivan Pisarev); руководство по написанию письменных работ (Ivan Pisarev); методическое издание (Ivan Pisarev); пособие (Ivan Pisarev); методическое руководство (Ivan Pisarev); методические указания (Ivan Pisarev); обучающее руководство (Ivan Pisarev); пособие по оформлению (Ivan Pisarev)
écol. административное предписание; основополагающий принцип
électr. направляющая (вспомогательная линия напр. в компьютерной графике); руководство (напр. по использованию); наставление
основной принцип, руководящее указание guideline ['gaɪdlaɪn] n
polit. установка
guideline ['gaɪdlaɪn] v
génér. определить курс; определить основное направление
 Anglais glossaire
guideline ['gaɪdlaɪn] n
informat. a description of a particular way of accomplishing something that is less prescriptive than a procedure
guidelines
: 1134 phrases, 127 sujets
Accumulateurs1
Affaires étrangères10
Agriculture1
Américain usage, pas orthographe1
Apollo-Soyouz1
Appareils médicaux4
Approvisionnement en eau5
Armes de destruction massive2
Astronautique12
Audit2
Automobiles1
Aviation14
Bancaire1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement24
Bien contrôler1
Biologie1
Biotechnologie1
Brevets6
Câbles et production de câbles2
Cardiologie1
Caspienne14
Champs de pétrole1
Chimie2
Commerce2
Commercialisation3
Comptabilité5
Construction14
Dentisterie4
Diplomatie21
Douane2
Écologie24
Économie25
Éducation4
Électronique6
Electronique quantique1
Énergie nucléaire et fusion6
Entreprise25
Environnement1
Équipement automatisé3
Espace1
Essai clinique14
Extraction d'or1
Finances4
Finances SAP4
Fond monétaire international12
Général137
Géologie1
Gestion4
Gestion de projet1
GOST5
Gouvernance d'entreprise7
Immunologie2
Implantologie dentaire1
Impôts6
Industrie alimentaire1
Industrie de l'aluminium2
Industrie de l'énergie65
Informatique9
Intelligence artificielle2
Internet9
Investissement1
Journalisme terminologie1
Karachaganak1
Linguistique3
Littérature1
Livre/littéraire2
Logiciel1
Logistique1
Loi25
Loi criminelle3
Loi internationale1
Makarov43
Mathématiques2
Médias de masse21
Médical67
Microsoft2
Militaire23
Nations unies56
Nautique4
Nom de l'organisation42
Officiel1
Officiel1
Oncologie1
Organisations non-gouvernementales1
OTAN1
Pétrole / pétrole13
Pétrole et gaz16
Pharmacie et pharmacologie13
Pharmacologie39
Philosophie12
Pisciculture pisciculture1
Politique10
Production8
Programmation26
Psychiatrie1
Publicité12
Radio2
Recherche et développement1
Religion1
Réseaux informatiques2
Restauration et traiteur1
Sakhaline16
Sakhaline R5
Sakhaline S1
Santé et sécurité au travail2
Science du sol1
Scientifique3
Services de renseignement et de sécurité1
SÈVE2
Soins de santé3
Statistiques2
Style d'affaires1
Syndicats4
Systèmes d'exploitation1
Systèmes de sécurité4
Technologie49
Technologie pétrolière et gazière6
Technologie SAP.4
Télécommunications9
Télévision1
Tengiz3
Tennis1
Traduction explicative1
Transport3
Travaux routiers1
Union européenne3
Université2