DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
verbe | verbe | adjective | phrases

guide

[gaɪd] v
contraintes
Gruzovik путеводить; наводить (impf of навести); сопроводить (pf of сопровождать)
génér. направлять (to control the movement of • The teacher guided the child's hand as she wrote); определять; формировать; управлять; быть проводником (чьим-либо); вести дела; быть причиной; быть стимулом; быть основанием; водить; направить; провести; сопровождать (Бахтияр); ориентировать (MichaelBurov); служить указателем; задать тон (Don't let one or two overwhelmingly positive or negative examples guide the entire recruiting process. SirReal); быть гидом; повести; водиться; наводиться; повестись; сопроводить; сопровождаться; проводить; вестись; руководить; указывать дорогу; навести (to); наводить (to); провожать; вести (to lead, direct or show the way); подсказать (Dr. Woodard shared multiple patient stories, such as a woman who encountered her deceased father in a dream, who guided her to find crucial documents and another who was saved from suicidal thoughts by a near-death experience. -- подсказал ей, где найти (coasttocoastam.com) ART Vancouver); быть руководителем
astr. навести; наводить; гидировать
biblioth. снабжать разделителем
clér. окормлять (Andrey Truhachev); наставлять (Andrey Truhachev)
entr. служить ориентиром; вдохновлять; руководить делами; стимулировать
espac. направлять по направляющим; управлять (рулевым устройством)
figur. клонить
Gruzovik, obsol. руководительствовать; руководствовать (= руководить); поруководить
makar. заставлять двигаться по предписанной траектории; канализировать (излучение, энергию, мощность); наводить (ракеты); наводить (управлять полётом ЛА); направлять, руководить; направлять (someone – кого-либо); руководить (someone – кем-либо)
math. управить
métall. обеспечивать заданное принудительное перемещение
obsol. руководствовать
sakh. распространяться на (the present manual is to guide all the emoployees...- Настоящее Руководство распростряняется на всех сотрудников... SAKHstasia)
techn. наводить (управлять полётом); управиться; управляться; приводить в направленное перемещение (I. Havkin); вести; направлять
torp. вести́ (руководить)
zoot. задавать направление (Alexey Lebedev); дать направление (Alexey Lebedev); обеспечить руководством (Alexey Lebedev)
électr. использовать наведение; канализировать (напр. волны)
équip. инструктировать; обучать
guid v
pharm. руководить; вести
guided ['gaɪdɪd] adj.
génér. управляемый; направляемый (Georgy Moiseenko)
astr. наводимый
internet. пошаговый (Guided wizard – Пошаговый мастер настройки SiarheiPilat)
makar. ведомый
milit. управляемый (о ракете)
miss. наводимый (о снаряде)
signif. обоснованный (Newell and Simon (1975) viewed both human and artificial intelligence inextricably bound up with the use of context and selectivity to create more efficient, guided, approximate solutions—for humans and machines. A.Rezvov)
techn. наведённый
guided
: 3258 phrases, 151 sujets
Abréviation3
Acoustique1
Aérohydrodynamique3
Affaires étrangères1
Antennes et guides d'ondes8
Apollo-Soyouz1
Appareils médicaux8
Appareils ménagers8
Armes de destruction massive2
Armes et armurerie4
Artillerie114
Astronautique191
Astronomie1
Automobiles13
Aviation36
Aviation militaire4
Bancaire1
Bases de données2
Bien-être et sécurité sociale1
Biologie1
Brevets3
Britannique usage, pas orthographe2
Câbles et production de câbles2
Champs de pétrole10
Chimie2
Chirurgie4
Cinématographie1
Commercialisation1
Comptabilité1
Construction26
Construction de ponts1
Construction navale2
Contrôle automatique3
Contrôle qualité et normes2
Défense aérienne288
Dentisterie8
Diplomatie9
Écologie3
Économie8
Éducation3
Électronique38
Electronique quantique10
Énergie nucléaire et fusion1
Entreprise8
Équipement automatisé69
Espace203
États-Unis1
Exploitation minière7
Figuratif4
Finances2
Forage8
Général148
Génie mécanique3
Génie thermique1
Géologie8
Géophysique7
GOST2
Gouvernance d'entreprise2
Immunologie1
Implantologie dentaire14
Industrie1
Industrie de l'aluminium1
Industrie de l'énergie1
Industrie de la couture et de l'habillement1
Industrie textile1
Informatique30
Informel1
Ingénierie électrique5
Intelligence artificielle4
Jargon militaire2
Lasers4
Loi1
Loi criminelle1
Loisirs et passe-temps1
Machines et mécanismes2
Makarov86
Marine2
Mathématiques6
Mécanique25
Médecine aéronautique1
Médecine au laser1
Médias de masse17
Médical51
Mesure de niveau3
Métallurgie17
Météorologie1
Métrologie1
Microélectronique3
Microsoft4
Militaire849
Missiles45
Moteurs à réaction6
Nanotechnologie25
Nations unies1
Nautique62
Navigation1
Navires à foil1
Officiel1
Oncologie3
Ophtalmologie2
Optique branche de la physique2
Ordinateurs11
Orthopédie1
OTAN2
Pétrole / pétrole73
Pétrole et gaz4
Pharmacie et pharmacologie1
Philosophie2
Physique1
Physique des hautes énergies3
Politique19
Polygraphie22
Production1
Programmation17
Propre et figuré1
Psycholinguistique1
Psychologie5
Psychothérapie2
Publicité3
Radioingénierie115
Radiolocalisation1
Recherche et développement2
Religion5
Réseaux informatiques2
Résistance des matériaux1
Robotique22
Sakhaline14
Santé et sécurité au travail2
Santé mentale1
Science des matériaux2
SÈVE2
Sismologie3
Sociologie1
Soudage3
soviétique9
Systèmes de lutte contre l'1
Systèmes de sécurité1
Technologie232
Technologie pétrolière et gazière18
Télécommunications10
Torpilles4
Traitement de l'1
Transport11
Transport ferroviaire2
Travaux routiers2
Urologie1
Usines de transformation du pétrole1
Vannes1
Véhicules blindés7
Voyage19
Vulgaire2