DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adverbe | adjective | phrases

guess

[ges] n
contraintes
génér. предположение (an opinion, answer etc. got by guessing • My guess is that he's not coming); приблизительный подсчёт; догадка; приблизительная цифра (сумма, число, дата... Inna Oslon)
compt. предположительная оценка
entr. приближённый подсчёт
Gruzovik, dial. угадка
informat. подсчёт; приблизительная оценка; оценка
makar. приближение
math. приближённая оценка
obsol., dial. угадка
sécur. приближенная оценка
techn. предположение
électr. угадывание
guesses n
téléc. предположения (oleg.vigodsky)
guess [ges] v
Gruzovik додумываться (impf of додуматься); додуматься (pf of додумываться); отгадать (pf of отгадывать); угадать; догадываться (impf of догадаться); гадать; разгадать (pf of разгадывать); догадаться (pf of догадываться)
génér. предполагать; разгадывать (Большой русско-английский словарь под ред.Смирницкого, Ахмановой Alina178); разгадать; отгадываться; подозревать; подозреваться; предугадать (in advance); предугадываться (in advance); разгадаться; разгадываться; распознавать; распознаваться; распознать; угадываться; отгадывать (correctly); угадывать (I'm trying to guess the height of this building; If you don't know the answer, just guess); предугадывать; считать; гадать; предположить; надеяться (I guess we can sleep on the train – надеюсь, мы сможем поспать в поезде (т.е. в пути Julie C.); догадываться (with о or a dependent clause); отгадать (correctly); угадать; прикидывать (to say what is likely to be the case); полагать (I guess I'll have to leave now); теряться в догадках ("Lockdown has been activated again now." "Police presence again. My kids texted me so." "It would be nice if we didn't have to guess." "Honestly a fake bomb threat seems to be the most common guess." (Reddit) ART Vancouver)
amér. полагать
figur. прикидывать (Abysslooker)
Gruzovik, dial. домекать (impf of домекнуть); сдогадаться; домекаться; домекнуться; домекнуть (pf of домекать)
Gruzovik, inform. распознавать (impf of распознать); распознать (pf of распознавать); смикитить; перегадать (at)
Gruzovik, obsol. сметить; смечать
inform. перегадать (at); перегадывать (at); наверное (с местоимением I • I guess it's going to rain – Наверное, пойдёт дождь; I guess Trump believes that Poland started WWII by invading Germany – Трамп, наверное, думает, что Польша развязала Вторую мировую войну, вторгнувшись в Германию Баян)
makar. полагаться; приблизительно определять; догадываться, угадывать, отгадывать, ломать голову; оценивать
math. догадаться; погадать
obsol., inform. смечать; сметить
techn. приблизительно подсчитывать; догадываться
électr. делать предположение; использовать приближение; делать приближённую оценку
guess in advance [ges] v
Gruzovik предугадать (pf of предугадывать)
guess at [ges] v
Gruzovik, inform. перегадывать (impf of перегадать)
guess [ges] adj.
génér. во всяком случае (Julie C.); по крайней мере (Julie C.); приблизительно (Julie C.)
inform. видимо (Guess you had... – Видимо, у тебя было... Assiolo)
 Anglais glossaire
GUESS [ges] abbr.
abrév., pétr. general uncertainty economic simulation system
abrév., sciences. geo-urban-eco-system simulation
guess
: 683 phrases, 53 sujets
Américain usage, pas orthographe10
Analyse mathematique1
Argot2
Armes de destruction massive1
Ciment1
Citations et aphorismes1
Cliché/convention7
Comptabilité2
Construction2
Construction navale3
Contrôle qualité et normes1
Dialectique2
Diplomatie6
Économie5
Électronique2
En disant6
Entreprise2
Études culturelles1
Exploitation minière1
Figuratif4
Général355
Idiomatique19
Industrie de l'énergie2
Informatique1
Informel59
Intelligence artificielle1
Jargon criminel1
Linguistique1
Littérature1
Makarov65
Mathématiques12
Mécanique3
Nautique24
Noms et prénoms1
Non standard4
Obsolète / daté7
Officiel2
Pétrole et gaz1
Peu fréquent / rare2
Programmation2
Psychologie2
Publicité4
Recherche et développement28
Rhétorique8
Scientifique1
Sécurité des informations et protection des données2
Signification contextuelle1
Style d'affaires1
Systèmes de sécurité4
Technologie5
Théâtre1
Transformation du bois2
Travaux routiers1