Anglais ⇄ Allemand Danois Espagnol Finnois Français Italien Langues chinoises Latin serbe Néerlandais Russe Suédois Ukrainien +

guard plates contraintes
naut.	предохранительные стенки (станины механического лота)
guard plate
génér.	экран (Александр Рыжов)
constr.	охранительное покрытие; нажимная пружинная плита; предохранительный щит
expl.	заслон
génie m.	нажимная плита (крейцкопфа)
génie m., obsol.	напыльник (и т.п.)
génie th.	отбойный лист
milit.	планка спусковой скобы; предохранительная планка
métall.	предохранительный кожух
métall., obsol.	фурменная плита с отверстиями; предохранительный лист
métr.	защитная пластина (напр., в ионизационной камере)
techn.	панель ограждения; щиток ограждения; предохранительная планка спусковой скобы; предохранительная пластина; щитовое ограждение; предохранительная плита; защитный лист; предохранительный щиток
techn., obsol.	нажимная плита; пружинная плита; предохранительный мост; напыльник
teng.	лист ограждения
électr.	охранная пластина

guard plates : 4 phrases, 2 sujets

Génie mécanique	2
Technologie	2