Anglais ⇄ Allemand Danois Espagnol Espéranto Français Japonais Langues chinoises Latin serbe Ourdou Ouzbek Polonais Russe Ukrainien +

grotesque [grəu'tesk] n contraintes
génér.	гротеск; произведение в гротескной манере; фантастический орнамент (в виде фигур людей и животных, переплетённых растениями); создавать гротеск; шарж; с фантастическим орнаментом; комическое существо; уродливое существо; изображать в карикатурном виде
Игорь Миг	трагикомичного вида; карикатурного вида; зловещий юмор; карикатурного облика; окарикатуривание
arch.	гротеск (фантастический орнамент в виде людей и животных, переплетенных диковинными растениями)
biblioth.	рубленый шрифт
peint.	гротески; фантастические украшения; гротесковый род; низкий комизм; уродливые метафоры
polygr.	гротеск (шрифт)
grotesque [grəu'tesk] adj.
génér.	несуразный (Andrey Truhachev); отъявленный (george serebryakov); страшный (VLZ_58); гротесковый (very strange-looking • a grotesque figure); ужасный (VLZ_58); гротескный; ужасающий (george serebryakov); нелепый; абсурдный; фантастический; причудливый; комический; карикатурный (Anglophile); отпетый (VLZ_58); уродливый (VLZ_58)
Игорь Миг	неправдоподобный; смехотворный; странный; зловещий; уродливо-комический; опереточный; причудливо-комический; утрированный; гипертрофированный; фантасмагоричный; фантасмагорический
inform.	замысловатый (unnatural in shape • Gothic churches are full of devils and grotesque figures. Val_Ships); сюрный
peint.	смешной; забавный

grotesque : 22 phrases, 11 sujets

Art	2
Brevets	1
Études culturelles	1
Général	10
Informel	1
Littérature	1
Makarov	2
Mathématiques	1
Politique	1
Polygraphie	1
Publicité	1