DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

gripping

['grɪpɪŋ] n
contraintes
Gruzovik зажимка; хват
génér. захватывающий дух (Serena wins gripping battle of the siblings to claim a place in the U.S. Open final SirReal); приковывающий к себе внимание (SirReal)
champs. захватывающий
contr. заедание (захватывание); зажатие защемление (вала в подшипнике); захватывание (заедание); защемление; ущемление
expl. зацепление
forag. закрепление; зажим
industr. задержка
milit. заедание
métall. зажатие; зажимающий; зажимный
radiol. захват (заедание)
robot. взятие (объекта роботом)
sports. ухватившийся
techn. захват; схватывание; зажимание; зажимной; адгезия; сила сцепления; сжатие; захватывание
équip. затяжка (напр., болтов); захват (ывание); захватный; магнитная плита; магнитный стол; сцепление
grip [grɪp] v
Gruzovik захватить; брать (impf of взять); зажимать в руке; нападать (напа́дать; pf of напада́ть); обуять; прихватывать (impf of прихватить); стискивать (impf of стиснуть); стиснуть (pf of стискивать)
génér. схватить; крепко держать; понимать (умом); схватывать (to take a firm hold of); овладевать вниманием; затирать; вступить в борьбу; затереть; зажать; захватывать; способность понять (суть дела); сжимать; овладеть вниманием; постигать (умом); не отпускать; схватиться; браться; взять; взяться; зажать в руке; захватываться; нападать; обуять; охватываться; прихватить; прихватывать; прихватываться; сжаться; сжиматься; стискивать; стискиваться; стиснуть; стиснуться; зажимать; сжать; заедать (захватывать, зажимать); зажиматься; захватать (pf of захватывать); сдавливать (Abysslooker); сдавить (Abysslooker); способность схватить; прорезывать каналами; напасть; делать дренаж; гореть; захапать; прижать; давить; теснить; притеснять; гнести; терзать; причинять спазмы; чувствовать резь в животе; овладевать; овладеть; охватить
argot. ныть; жаловаться
armes. охватывать (ABelonogov)
ciném. держать; увлекать; захватывать о содержании (1. Grip is a crew-member who provides the labour on the spot 3. "Solaris" is a gripping film about a space traveller)
contr. зажимать (вал в подшипнике); защемлять
figur. обуревать; завладевать
forag. ухватить; закреплять
forc. плотно прилегать (напр., о шлеме igisheva)
Gruzovik, figur. обуревать; снизойти (pf of снисходить); снисходить (impf of снизойти)
Gruzovik, inform. расхватывать
Gruzovik, obsol. обдержать; обымать; объять (pf of обымать)
inform. расхватать; расхватываться
math. ухватывать
milit. закрепляться (Киселев); схватываться (Киселев)
naut. держать (о якоре); рыскать к ветру
obsol., figur. снизойти; снисходить
obsol., inform. объять; обымать
ordin. ловить; перехватывать; улавливать; фиксировать (динамическое изображение)
polygr. удерживать; хватать (Dultzin); захватывать (Dultzin)
sports. хвататься; хватать
techn. заедать
transf. зажимать (напр., бревно, подаваемое в лесораму)
vinif. держаться (о виноградных усиках)
gripping ['grɪpɪŋ] adj.
génér. всепоглощающий; увлекательный; напряжённый (SirReal); захватывающий (which holds the attention • a gripping story)
agric. прижимной
gripping
: 381 phrases, 56 sujets
Agriculture5
Appareils médicaux6
Architecture1
Armes et armurerie2
Artillerie1
Astronautique4
Automobiles9
Aviation1
Champs de pétrole3
Chasse1
Communications1
Construction9
Contrôle non destructif9
Électronique3
Entreprise1
Équipement automatisé51
Exploitation minière4
Forage3
Général38
Génie mécanique16
Géologie1
Humour/Joculaire1
Industrie alimentaire1
Industrie de l'énergie1
Industrie des pâtes et papiers1
Industrie des silicates1
Industrie textile8
Makarov26
Mathématiques1
Mécanique14
Médical4
Métallurgie14
Militaire11
Outils1
Pêche industrie de la pêche1
Pétrole et gaz4
Pipelines5
Polygraphie6
Polymères2
Production de verre1
Robotique20
Rouleaux2
Sakhaline1
Santé et sécurité au travail1
Ski2
Soudage1
Sylviculture1
Technologie45
Technologie pétrolière et gazière3
Traitement de la viande1
Transformation du bois3
Transport19
Transport ferroviaire5
Travaux routiers1
Véhicules blindés3
Yachting1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte