Anglais ⇄ Allemand Japonais Langues chinoises Latin serbe Néerlandais Russe Ukrainien

grass-roots ['grɑ:s'ru:ts] contraintes
génér.	основа; источник; простые люди; широкие массы; стихийный; возникший в народе; рядовые избиратели (We need support at grass-roots level – Нам нужна поддержка рядовых избирателей Taras)
casp.	строительство с нуля (Yeldar Azanbayev); строительство с нулевого цикла (Yeldar Azanbayev)
footb.	любительский (Andrey Truhachev); массовый (Andrey Truhachev)
inform.	низовой; массовый
polit.	низовский; низовской; в широких массах (New York Times Alex_Odeychuk); среди широких слоёв населения (New York Times Alex_Odeychuk)
soviét.	в широких народных массах (New York Times Alex_Odeychuk)
grass roots ['ɡrɑːs'ruːts]
génér.	рядовые члены партии (kutsch); обычные люди (A.Rezvov); простой народ (A.Rezvov); источник; основа
casp.	с нулевого цикла (raf)
expl.	нулевой горизонт; земная поверхность
géol.	поверхность земли (термин горняков "от корней травы вниз" I. Havkin)
médias.	простые люди (pl. bigmaxus); широкие массы (pl. bigmaxus)
polit.	"корни травы" (полит. жарг. – рядовые избиратели или рядовые члены партии; массы; низы ssn)
grass root
génér.	популяризировать
constr.	новое строительство (silvie)
grass-root
génér.	низовые (olga garkovik)

grass-roots: 66 phrases, 17 sujets

Agriculture	1
Armes de destruction massive	1
Biologie	2
Diplomatie	1
Entreprise	4
Football	3
Général	11
Linguistique	3
Makarov	3
Médias de masse	7
Militaire	7
Pétrole et gaz	1
Peu fréquent / rare	1
Politique	15
Publicité	4
Syndicats	1
Voyage	1