DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
phrases

grapevine

['greɪpvaɪn] n
contraintes
jungle telegraph; bush telegraph; mulga wire
génér. толки (Viacheslav Volkov); ложные слухи; молва (an informal means of passing news from person to person • I hear through the grapevine that he is leaving); способ тайного сообщения; виноградная лоза (a vine)
argot. доносчик; наушничание; сплетня
biblioth. материал для заполнения пробелов в колонке набора
biol. виноградная лоза
botan., makar. культурный виноград (Vitis vinifera)
chor. грейпвайн (танцевальное движение beroal)
dipl. источник политических слухов
обвив; захват ноги "в ключ"
inform. сарафанное радио (hear something on the grapevine to hear about something because the information has been passed from one person to another in conversation: • I heard about his resignation on the grapevine. LDCE Alexander Demidov); сарафанное радио (MichaelBurov)
informat. виноградное вино
jargon. слух (MichaelBurov); слухи (MichaelBurov); сарафанное радио (MichaelBurov)
milit., amér., obsol. сплетни
médias. неформальная сеть связи; материал без даты, используемый как вставка (в программу и т.п.)
sports. обвив (борьба ssn)
grapevine
: 111 phrases, 23 sujets
Agriculture7
Agronomie3
Alpinisme1
Ampélographie3
Argot2
Biologie2
Botanique3
Diplomatie1
Entomologie8
Entreprise2
Figure de style1
Général18
Horticulture1
Idiomatique7
Informel7
Lutte5
Makarov8
Phytophathologie17
Ressources en eau1
Sports2
Technologie1
Vinification10
Viticulture1