Anglais ⇄ Allemand Arabe Danois Espagnol Espéranto Finnois Français Gaélique écossais Grec Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Néerlandais Ourdou Ouzbek Polonais Portugais Russe Slovaque Suédois Tchèque Ukrainien +

gradation [grə'deɪʃ(ə)n] n contraintes
Gruzovik	оттенка (= оттенок); разбивка по ступеням
génér.	оттенок; градация ((one stage or degree in) a series of gradual and successive stages; the act or process of grading); последовательность расположения; расположение в определённой последовательности; сортировка; ступень развития; постепенность; постепенный переход; чередование; степень интенсивности; иерархия; стадия; шкала; переход; переходные оттенки; фаза
ciném.	градуировка
constr.	ступень (развития)
constr., amér.	гранулометрический состав (грунта); зерновой состав (грунта); постоянный переход
entom.	массовое размножение
expl.	выполаживание (небольшой плоский участок рядом с крутым склоном)
forag.	подбор гранулометрического состава
Gruzovik, obsol.	оттень (= оттенок)
géol.	гранулометрия; ряд ступеней; цепь постепенных переходов; постепенный переход из одного состояния в другое
informat.	плавный переход тонов от светов к теням
ingénier.	подбор гранулометрического состава (грунта); сортировка по гранулометрическому составу (грунта)
ling.	абляут; чередование гласных
makar.	выполаживание; градация (относительное содержание частиц каждой размерности в осадке или породе); оттенок (разновидность, градация, переход); принцип эволюционного развития
math.	градуирование
milit., techn.	градация (постепенный переход окраски или оттенков в маскировочном покрытии); постепенный переход (окраски или оттенков в маскировочном покрытии)
musiq.	диатоническая последовательность аккордов
médias.	точность, с которой воспроизводятся значения тонов на ТВ-изображении; точность, с которой воспроизводятся тональные значения на ТВ-изображении; наклон касательной к характеристике воспроизведения яркости в каждой точке; тон изображения
métall.	подбор материала по крупности
peint.	постепенный переход цвета
polygr.	постепенный переход (тонов; оттенков цвета); средний градиент (характеристической кривой)
publ.	деление на сорта; последовательность
ressourc.	деградация
rhét.	приращение
sism.	распределение по фракциям; постепенный переход
sylv.	ступень
techn.	гранулометрический состав; ступенчатость; градация
transp.	подбор по крупности
gradation [grə'deɪʃ(ə)n] adj.
génér.	постепенный переход от одной стадии к другой; из одного состояния в другое

gradation : 124 phrases, 33 sujets

Agrochimie	4
Art	1
Astronautique	1
Bibliothéconomie	3
Biologie	1
Brevets	1
Cartographie	1
Champs de pétrole	3
Ciment	6
Construction	11
Électronique	10
Exploitation minière	3
Général	6
Géologie	1
Hydrologie	1
Informatique	2
Ingénierie hydraulique	1
Judo	1
Linguistique	4
Makarov	6
Médias de masse	5
Métallurgie	1
Militaire	2
Pétrole et gaz	1
Polygraphie	10
Psychologie	1
Publicité	5
Ressources naturelles et conservation de la faune	2
Sismologie	1
Technologie	22
Télévision	1
Transport ferroviaire	1
Travaux routiers	5