Anglais ⇄ Allemand Danois Espagnol Finnois Français Grec Italien Langues chinoises Néerlandais Portugais Russe Suédois +

grab sample contraintes
agric.	произвольно взятый образец
constr.	выборка
expl.	проба по отдельному штуфу; непредставительная проба
extr.or.	штуфная проба (Leonid Dzhepko); кусковая проба (MichaelBurov); штуф (MichaelBurov)
extr.or., géol.	горстевая проба (Jewelia)
géol.	проба на глаз; небрежная проба; проба отдельного куска; случайная проба
industr.énerg.	черпаковая проба (угля)
navig.	образец грунта, полученный захватом; образец грунта, полученный храпцами; проба грунта, полученная захватом; проба грунта, полученная храпцами
polym.	выборочный образец
pétr.	черпаковая проба
ressourc.	точечная проба
sakh.	разовая проба
sism.	неориентированный образец (грунта); случайный образец (грунта)
techn.	черпаковая проба нефтепродукта
techn., obsol.	проба на-глаз
écol.	выборочная проба
électr.	захватническая проба
grab samples
pétr.	черпаковые пробы (MichaelBurov)

grab sample : 7 phrases, 3 sujets

Astronautique	3
Construction	3
Électrochimie	1