Anglais ⇄ Français Japonais Langues chinoises Polonais Russe Ukrainien +

good God! contraintes
génér.	боже мой!; боже милостивый! (выражает гнев, удивление и т. п.); боже правый!; Господи, Боже мой! (igisheva); Боже милосердный! (igisheva); боже мой!
inform.	ба!; ну и ну! (выражение крайнего удивления или потрясения); здрасьте! (выражение удивления, недовольства или гнева); приехали! (выражение удивления, недовольства или гнева); ну надо же! (Abysslooker)
iron.	боже мой (Ivan Pisarev); божечки-божечки (Ivan Pisarev); господи-батюшка! (Ivan Pisarev); святители-угодники! (Ivan Pisarev); ангелы небесные! (Ivan Pisarev); господи, помилуй! батюшки-свет! (Ivan Pisarev); господи, что творится! (Ivan Pisarev); господи-Иисусе! (Ivan Pisarev); святые мученики! (Ivan Pisarev); боженька ты мой! (Ivan Pisarev); царь небесный! (Ivan Pisarev); святые угодники! (Ivan Pisarev); архангелы, помогите! (Ivan Pisarev); о боже! (Ivan Pisarev); о господи, ничего себе (Ivan Pisarev); божечки! (Ivan Pisarev); о всевышний! (Ivan Pisarev)
makar.	Господи!
relig.	Боже милостивый!
vulg.	охренеть! (schyzomaniac)
good God
génér.	боже мой!; о Боже!; Господи!
good god!
génér.	боже!

good God : 20 phrases, 7 sujets

Bible	3
Christianisme	2
En disant	2
Informel	1
Littérature	1
Proverbe	9
Religion	2