|
|
| génér. |
опрос дилерами федеральной резервной системы банков и брокеров; отговорка (markovka); ожесточённый спор (markovka) |
| amér. |
опрос дилерами ФРС банков и брокеров о котировках |
| aviat. |
обход; второй круг (маневр) |
| banc. |
опрос дилерами Федеральной резервной системы банков и брокеров о котировках (США) |
| invest. |
опрос брокеров |
| navig. |
уход на второй круг (маневр) |
| techn. |
уход на второй круг; уходить на второй круг (с этапа захода воздушного судна на посадку) |
|
|
|
⇒ go round |
| |
| génér. |
делать круг; быть достаточным (to satisfy demand, to fill the need: not enough jobs to go around Bullfinch); хватать (to satisfy demand, to fill the need: not enough jobs to go around Bullfinch); ходить по кругу (going around, like you're going around a clock ART Vancouver); быть распространённым; идти в обход (Notburga); идти кружным путём (Notburga); обогнуть; объездить; объехать; огибать; ходить вокруг да около |
| aviat. |
уходите на второй круг (Leonid Dzhepko) |
| banc. |
давать указания дилерам, осуществляющим операции с государственными ценными бумагами на свободном рынке |
| entr. |
обходить по очереди; информировать по очереди |
| inform. |
бывать повсюду; общаться; путешествовать; распускаться; распуститься |
| makar. |
обойти вокруг; обойти кругом; расхаживать; ходить повсюду |
| makar., amér. |
вертеться (в голове); вращаться; встречаться; передаваться; пойти (проведать кого-либо); появляться вместе в обществе; распространяться; хватать на всех (за столом, в компании); бывать (где-либо); выполнять уход на второй круг; кружиться (о голове); обхватывать; обходить (обойти); объезжать (вокруг, мимо); объехать (вокруг, мимо); приходить в гости запросто; обмануть (кого-либо); обойти (кого-либо); перехитрить (кого-либо); идти в обход (чего-либо); охватывать; хватать; быть достаточно длинным; быть достаточно длинным, чтобы обхватить; обходить всех по очереди |
| makar., aviat. |
уходить на второй круг (с этапа захода на посадку) |
| math. |
обходить; обойти |
| techn. |
объезжать |
|
|
| génér. |
взять и начать (делать что-то ikravtso) |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| aviat., canad. |
The procedure followed by a pilot who decides to abandon an approach or landing |
|
|
| aviat., canad. |
An expression used in radiocommunications to instruct a pilot to abandon an approach or landing |
