Anglais ⇄ Allemand Arabe Danois Espagnol Finnois Français Grec Italien Japonais Langues chinoises Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Suédois Ukrainien +

glove box ['glʌvbɔks] contraintes
génér.	коробка для перчаток
autom.	стерильная стерилизационная с перчатками; перчаточный ящик; ящик для перчаток (Sagoto); перчаточный ящик (в кабине водителя); вещевой ящик (на приборной панели); перчаточный ящик (автомобиля); бардачок (Kitinka)
constr.	перчаточный бокс; герметизированный рабочий бокс; герметизированный рабочий бокс (с вмонтированными перчатками)
industr.énerg.	перчаточная камера (для проведения работ с радиоактивными веществами)
makar.	бокс с перчатками; защитная камера с перчатками (для работы с вредными веществами); перчаточный бокс (для работы с вредными веществами)
médias.	бокс; скафандр (имеющий два отверстия обычно с резиновыми перчатками для манипулирования)
médic.	защитная камера с перчатками
pharm.	стерильный перчаточный бокс (ProtoMolecule)
phys.	перчаточный бокс; перчаточная камера (для работы с вредными веществами)
phys., makar.	защитная камера с перчатками (для работы с вредными и радиоактивными в-вами); перчаточная камера (для работы с вредными и радиоактивными в-вами); перчаточный бокс (для работы с вредными и радиоактивными в-вами)
ressourc.	защитный ящик с вмонтированными перчатками (radiation protection)
techn.	манипуляционная ручная камера; скафандр (герметичный пылезащитный стол с перчатками для оператора); стерильная камера с перчатками
transp.	отделение в салоне автомобиля для перчаток и мелких вещей; ящик для мелких вещей
transp., autom.	скафандр (герметичный пылезащитный стенд с перчатками для оператора при опасных или химических работах)
électr.	скафандр с перчатками; перчаточная камера
équip.	где работа с опасными для здоровья материалами выполняется в перчатке; камера

glove box : 29 phrases, 10 sujets

Appareils médicaux	1
Automobiles	8
Électronique	3
Équipement automatisé	5
Général	1
Makarov	2
Médical	1
Nanotechnologie	1
Technologie	3
Transport	4