Anglais ⇄ Allemand Anglais Japonais Polonais Russe Ukrainien

give a spanking contraintes
génér.	выпороть (Andrey Truhachev); пороть (Andrey Truhachev); нашлёпать (В.И.Макаров)
avunc.	нашлёпать попу (Andrey Truhachev); нашлёпать по попе (Andrey Truhachev)
Gruzovik, inform.	нашлёпывать (impf of нашлёпать)
idiom.	надрать задницу (Andrey Truhachev); надрать зад (Andrey Truhachev)
inform.	нашлёпывать; задатьхорошую трёпку (Andrey Truhachev)
give someone a spanking
avunc.	отшлёпать по заднице (Andrey Truhachev); отшлёпать (Andrey Truhachev); задать кому-либо трёпку (Andrey Truhachev)
makar.	надавать кому-либо шлепков
Anglais glossaire
give a goodspanking
abrév., inform.	give a drubbing (Andrey Truhachev)

give a spanking: 4 phrases, 2 sujets

Général	1
Makarov	3