Anglais ⇄ Russe +

get away with you contraintes
génér.	да ладно тебе (Рина Грант)
catég.	ну да! (VLZ_58); перестань валять дурака! (VLZ_58); брось свои шутки! (VLZ_58); вон! (VLZ_58); уходите! (VLZ_58)
humour.	да ну тебя; не болтай глупостей
get away with you!
génér.	прочь!
humour.	брось болтать чепуху!

get away with you : 10 phrases, 5 sujets

Cliché/convention	1
Général	6
Informel	1
Makarov	1
Proverbe	1