DictionnaireLe forumContacts

   Anglais Russe +
Google | Forvo | +
phrases

get a sniff of

contraintes
figur. унюхать ("(...) perhaps the scent is not so cold but that two old hounds like Watson and myself may get a sniff of it." (Sir Arthur Conan Doyle) – смогут унюхать ART Vancouver)
humour. вдохнуть ((...) Uncle Tom has had a marked complex about burglars. I can still recall my emotions when, paying my first visit after he had bars put on all the windows and attempting to thrust the head out in order to get a sniff of country air, I nearly fractured my skull on a sort of iron grille, as worn by the tougher kinds of mediaeval prison. (P.G. Wodehouse) – вдохнуть сельского воздуха ART Vancouver)
inform. почуять (что-либо); пронюхать (что-либо); учуять (что-либо); посмотреть одним глазком на (Wakeful dormouse)
get a sniff of
: 3 phrases, 2 sujets
Informel2
Makarov1