Anglais ⇄ Russe +

general window system contraintes
banc.	общая система кассового обслуживания (с возможностью воспользоваться любым кассовым окном)
makar.	общая система кассового обслуживания (возможность для клиента воспользоваться любым кассовым окном)