Anglais ⇄ Hongrois Langues chinoises Latin serbe Lituanien Russe Tchèque

general population contraintes
génér.	все слои населения (bookworm); человеческая масса (hizman); массы (hizman)
anthr.	общая популяция (bewell)
compt.	генеральная совокупность
inform.	лохи (граждане низкого уровня развития hizman)
lang.	посредственные студенты (hizman)
loi cr.	контингент общего заключения (General Population in prison simply means or refers to all those incarcerated in that facility without any particular specifics; The 81-year-old has been in prison for four months now and was moved to general population earlier in February) andreon)
makar.	генеральная совокупность данных; население в целом
médic.	общая совокупность населения (не путать с генеральной совокупностью при исследовании выборочным методом, где ГС является теоретическим понятием amatsyuk)
polic.	обычные заключённые (Taras); зэки (hizman)
sociol.	население в целом (Ivan Pisarev); широкие слои населения (Ivan Pisarev); народ в целом (Ivan Pisarev); среднестатистические жители (ksenyka)
écon.	общая численность населения
Игорь Миг, polic.	спецконтингент (в некоторых контекстах)

general population: 16 phrases, 10 sujets

Armes de destruction massive	3
Économie	1
Essai clinique	1
Général	3
Makarov	1
Marché des changes	1
Politique	1
Sociologie	3
Statistiques	1
Technologie	1