Anglais ⇄ Allemand Espagnol Français Grec Italien Néerlandais Portugais Russe Ukrainien +

geared-down contraintes
forag.	с замедляющей передачей; с уменьшенной скоростью
transp.	с понижающим редуктором; сниженный; с уменьшенной передачей
gear down ['gɪə'daun]
génér.	замедлять (движение); замедлить (движение); ослаблять; понижать уровень
autom.	понижать скорость вращения вала; включать понижающую передачу; замедлять движение включением понижающей передачи; понижать передачу
autom., obsol.	уменьшать скорость передачей
aviat.	выпускать шасси
champs.	уменьшать скорость (переключением передачи)
constr.	замедлять движение посредством зубчатой передачи (редуктора)
cycl.	переходить на пониженную передачу
forag.	переключать на более низкую скорость; уменьшать скорость
génie m.	уменьшать число оборотов зубчатой передачи; понижать скорость
génie m., obsol.	уменьшать число оборотов при помощи зубчатой передачи (редуктора); понижать число оборотов при помощи зубчатой передачи (редуктора)
génie th.	включать пониженную передачу
makar.	ехать медленнее; снижать скорость (автомашины); уменьшать число оборотов
techn.	замедлять скорость; понижать скорость вращения с помощью зубчатой передачи (вала); уменьшать скорость (посредством зубчатой передачи); переключить на низкую передачу; переключиться на низкую передачу
techn., obsol.	замедлить движение посредством передачи
transf.	замедлить движение посредством зубчатой передачи (редуктора)
transp.	замедлять движение
véhic.	понижать скорость включением понижающей передачи
geared down
pétr.	замедленный
techn., obsol.	с замедленной передачей; с уменьшенной скоростью
gear down!
aviat.	выпустить шасси! (команда Val_Ships)

geared-down : 22 phrases, 11 sujets

Automobiles	3
Aviation	1
Équipement automatisé	2
Espace	3
Génie mécanique	2
Makarov	3
Mécanique	1
Soudage	1
Technologie	3
Transport	2
Véhicules blindés	1