Anglais ⇄ Afrikaans Allemand Danois Espagnol Finnois Français Grec Italien Langues chinoises Latin serbe Maltais Néerlandais Ouzbek Portugais Russe Suédois Ukrainien +

gas [gæs] v contraintes
Gruzovik	газовать
génér.	насыщать газом; выделить газ; отравляться газом; выпускать газы; бахвалиться; болтать; нести вздор для отвода глаз; городить (всякую чепуху); молоть (чепуху и т.п.); осуществлять химическое нападение; произвести газовую атаку; умертвить газом; умерщвлять газом; газануть; газироваться; наполнять газом; наполнить газом; отравлять газом (to poison or kill (a person or animal) with gas • He was gassed during World War I); выделять газ; заражать отравляющими веществами
agric.	оглушать углекислым газом (метод убоя птицы)
amér.	заправиться горючим
argot.	заставить реагировать; сплетничать; трепаться; отравиться чем-то; ввести в заблуждение или обмануть кого-то всякими россказнями; производить впечатление
argot., makar.	блеснуть; произвести огромное впечатление; потрясти
aéroh.	подвергать действию газа
champs.	давать нефть (о залежи)
expl.	заполнять газом
génie th.	кипеть (об элементах); снабжать газом
géol.	заполнить газом
incendie et de contrôle des incendies;syst.	заражать боевыми ОВ; поражать боевыми ОВ
industr.	газировать
inform.	болтать попусту; хвастаться; болтать (говорить долго и бессодержательно)
makar.	нести вздор
milit.	поражать; заправлять топливом; заправляться горючим; заправляться топливом; заражать ОВ; заправлять горючим (Киселев); наполнять газом (Киселев); поражать отравляющим веществом (Киселев); производить химическое нападение; поражать ОВ; обстреливать химическими снарядами
milit., obsol.	отравлять отравляющими веществами
médias.	отравить газом; отравить газом (The gruesome reason Assad gassed his own people)
polym.	образовывать газ
pétr.	заправлять горючим; выпускать газ
soud.	поглощать газ
techn., obsol.	отравлять газом
véhic.	заправлять бензином
électrochim.	газить
gassed [gæst] adj.
Gruzovik	загазованный
génér.	поражённый газами; отравлённый газом; отравлённый газами; отравленный газами
agric.	оглушённый углекислым газом (о птице при убое)
argot.	громко рассмеявшийся; потрясённый (от увиденного или услышанного); приятно удивлённый; пьяный; бухой (Ying)
chim.	выделенный газ
incendie et de contrôle des incendies;syst.	поражённый отравляющим веществом
inform.	под парами; уставший ("'He's been gassed the last two games,'' Hollins said. ''I just have to figure out a way to give him a little more rest.'" VLZ_58)
makar.	удивлённый
milit.	поражённый; заражённый отравляющими веществами; заражённый ОВ; поражённый; газоотравленный
milit., obsol.	заражённый отравляющим веществом
pétr.	газированный (о жидкости или буровом растворе)
techn.	газоотравлённый; газированный

gassed : 65 phrases, 26 sujets

Américain usage, pas orthographe	3
Argot	2
Artillerie	1
Automobiles	1
Aviation	1
Champs de pétrole	1
Chimie	3
Construction	2
Contrôle non destructif	1
Diplomatie	1
Général	10
Géologie	3
Immunologie	1
Industrie textile	2
Informel	1
Logistique	2
Makarov	5
Mathématiques	1
Mécanique	1
Militaire	4
Nautique	1
Pétrole / pétrole	4
Sports	1
Technologie	9
Transport	2
Usines de traitement du gaz	2