Anglais ⇄ Allemand Arabe Danois Espagnol Finnois Français Grec Italien Langues chinoises Néerlandais Polonais Portugais Russe Suédois Ukrainien +

gas detector contraintes
génér.	индикаторный прибор
champs.	индикатор газа; прибор для обнаружения присутствия газа
chim.	детектор на присутствие газа; газоопределитель (safety); газоиндикатор (safety)
forag.	прибор, отмечающий присутствие метана или сероводорода
géol.	указатель или индикатор гремучего газа; указатель гремучего газа
incendie et de contrôle des incendies;syst.	газообнаружитель
industr.énerg.	датчик утечки газа (alexkang); детектор газов
karach.	датчик газа (Leonid Dzhepko)
makar.	датчик наличия газа
milit., techn.	индикатор ОВ
métall.	обнаружитель газа
naut.	газоанализатор для обнаружения по выхлопным газам (подводных лодок); прибор для обнаружения газа
publ.	обнаружитель утечки газа
pétr.	индикатор гремучего газа; детектор присутствия газа; прибор для определения взрывоопасности (паровоздушной смеси); прибор, сигнализирующий о присутствии газа; газовый детектор; газоанализатор; газовый датчик; газоискатель (Ася Кудрявцева)
sakh.	датчик по газу; датчик присутствия газа; газодетектор
sant.travail.	сигнализатор горючих газов; анализатор горючих газов; прибор автоматической газовой защиты; индикатор горючих газов; указатель горючих газов
sign.	газовый сигнализатор (igisheva); газоизвещатель (igisheva)
syst.	газовый извещатель; газосигнализатор
techn.	детектор газа (Alexander Demidov); газоопределитель (присутствия)
transp.	газоопределитель
écol.	детектор утечки газа
gas-detector ['gæsdɪ'tektə]
génér.	индикаторный прибор

gas detectors : 130 phrases, 33 sujets

Armes de destruction massive	3
Caspienne	3
Champs de pétrole	2
Chimie	3
Ciment	1
Construction	1
Électronique	5
Énergie nucléaire et fusion	6
Équipement automatisé	2
Exploitation minière	1
Extraction d'or	1
Général	2
Industrie de l'énergie	2
Karachaganak	2
Makarov	8
Métallurgie	1
Métrologie	3
Militaire	19
Molikpaq	1
Nanotechnologie	1
Nautique	1
Pétrole / pétrole	5
Pétrole et gaz	21
Physique des hautes énergies	2
Rayonnement nucléaire	1
Sakhaline	1
Santé et sécurité au travail	10
Systèmes de lutte contre l'	6
Systèmes de sécurité	2
Technologie	10
Technologie pétrolière et gazière	1
Transport	2
Usines de transformation du pétrole	1