n This HTML5 player is not supported by your browser contraintes
Gruzovik дыры génér. пробелы (Only 1.6% of history has been recorded, leaving vast gaps in what we know. (coasttocoastam.com) -- огромные пробелы ART Vancouver ; изъяны (Andrey Truhachev ; погрешности (Andrey Truhachev ; огрехи (Andrey Truhachev ; упущения (Andrey Truhachev ; минусы (Andrey Truhachev ; про́пуски (Andrey Truhachev ; недостатки (Andrey Truhachev ; недоделки (Andrey Truhachev gest. бреши (Александр Стерляжников polit. "белые пятна" (bigmaxus Gruzovik вылом ; зияние ; пролёт ; прорва ; расселина génér. проблемный вопрос (Alexander Matytsin ; пропасть (про́пасть) ; лазейка ; разногласия (cognachennessy ; недочёт (Helga Tarasova ; различие (MichaelBurov ; отличие (MichaelBurov ; несоответствие (MichaelBurov ; отрыв (Artjaazz ; разрыв (между показателями • Can negotiating tactics help close the gender pay gap? -- ликвидировать разрыв между оплатой труда мужчин и женщин • "... обнажая глубокий разрыв между благополучием на бумаге и реальностью для миллионов людей" (из рус. источников) ART Vancouver ; проём (Abysslooker ; пролесок (лесная прогалина Супру ; промежуток (a break or open space) ; пробел ; прорыв (в обороне) ; расхождение ; щель ; окно (в расписании) ; лакуна ; пропуск (в книге) ; утрата ; глубокое расхождение (во взглядах и т. п.) ; горный проход ; глубокое ущелье ; пролом ; расстояние между крыльями биплана ; дефицит ; прогалок ; пропуск занятий ; щелевой ; щербина (between teeth) ; скачок ; прореха (Anglophile ; несоответствие уровней процентных ставок по активам и пассивам ; выломка Игорь Миг недоработка acoust. интервал (краткий перерыв звучания, используемый в психоакустических экспериментах; в звучании) ; отверстие в резонаторе agric. пропуск (при посеве) ; просека ; просек ; впадина ; непропашка ; плешина ; просев (на посеве) agrochim. просев (в посеве) ; ловушка algèbr. щель (множества) antenn.ond. провал между лепестками диаграммы направленности argot. быть свидетелем преступления ; рот astr. межплиточный зазор autom. зазор в замке (поршневого кольца) ; зазор между электродами (свечи) autom., obsol. искровое пространство между контактами aviat. высота коробки крыльев (биплана) ; расстояние по вертикали между аэродинамическими поверхностями (напр., между крылом и ПГО) aviat., WWII. высота коробки биплана banc. нехватка финансовых ресурсов ; разрыв в сроках между активами и пассивами ; разрыв в ценах вследствие отсутствия сделок на рынке ; несоответствие уровней процентных ставок по активам и пассивам банка banq. пробел (в законодательстве) ; несовпадение сроков погашения (raf ; разность между суммой краткосрочных активов с плавающей ставкой и суммой краткосрочных пассивов с плавающей ставкой ; пустоты (в нормативной базе raf base-b. ромб (NightHunter biblioth. пробел (в составе фонда) biol. пробел (фёльген-отрицательный участок хромосомы или хроматиды) ; разрыв (в белковой или нуклеотидной последовательности) ; пробел (в белковой или нуклеотидной последовательности) ; гэп (в белковой или нуклеотидной последовательности) ; гэп (фёльген-отрицательный участок хромосомы или хроматиды) ; дизъюнкция biot. гэп ; брешь ; разрыв bours. гэп (Разница между ценой закрытия и открытия свечи MichaelBurov brev. пробел (в области техники) ; глубокое расхождение (в точке зрения) cart. белое пятно (на карте) ; мёртвое пространство (не доступные для аэрофотосъёмки участки местности) ; пробел (на фотоплане, схеме) champs. промежуток ciném. рабочий зазор comm. пауза constr. пустота ; полость ; пора ; зев ; антисейсмический шов (а.с.ш. ntc-nbs ; скальный мостик (между двумя трещинами) ; скальный целик ; проран (Наталя31 ; промежуток contr. зазор (неплотное прилегание, ping) ; пробел (недостаток, упущение) ; пропуск (пробел) ; раствор (губок тисков) cuir. интервал cycl. промежуток, измеряемый временем между группами или отдельными гонщиками на дистанции гонки dent. частичная адентия (MichaelBurov dipl. пробел (в знаниях и т.п.) ; расхождение (во взглядах и т.п.) défens. неприкрытый участок entr. нехватка espac. высота бипланной коробки ; разрыв (интервал) figur. пропасть (between) financ. дисбаланс (Alexander Matytsin forag. впадина резьбы ; зазор между свариваемыми кромками Gruzovik, dial. щербить Gruzovik, inform. прогалок (= прогалина) ; провалина (провалившееся место на земной поверхности) Gruzovik, obsol. лазея Gruzovik, techn. зёв génie m. стык (напр., поршневого кольца) génie m., obsol. впадина (резьбы) ; выемка (в станине для обработки больших деталей) ; вылет (напр. клепального станка, микрометра и т.д.) ; разрыв (трубы и т.п.) пустое место ; пробел в законодательстве génét. брешь (хромосомная аберрация, заключающаяся в частичном (в отличие от хроматидного разрыва) разрушении хроматиды и образовании ахроматического пробела; также Г. – отсутствие одного или нескольких нуклеотидов в одной из цепей двухнитевой молекулы ДНК – напр., при определенных условиях действия нуклеаз в геноме вируса SV40 dimock géol. горизонтальное смещение при сбросе ; короткая долина среди гор ; ущелье ; провал géoph. вынос ; интервал предсказания ; расстояние между сейсмоприёмниками haut.énerg. зазор магнита ; воздушный зазор магнита hydrol. лощина ; плотное соприкосновение immun. двухнитевой разрыв (в ДНК) ; двухцепочечный разрыв (в ДНК) industr. расстояние между зубьями бёрда ; разводка ; расстояние между бердочными зубьями industr.papier. просвет (в насаждениях) informat. пропуск ; зазор ; отсутствие импульса ; пауза в работе ; зона молчания ingén. запрещённая энергетическая зона ; зона нечувствительности ; прерывание (в функциональности контакта или переключателя ssn ling. отсутствие (чего-либо) ; отсутствие (чего-либо) loi p. нерешённый вопрос (roman kulchynskyi ; нерешённая задача (roman kulchynskyi makar. пропуск (1. в осадконакоплении, 2. в перекрытии аэрофото- или космических снимков) ; разрыв (отверстие, промежуток) ; интервал (расстояние) ; короткая долина в горах ; прокладка ; прослойка ; брешь (двухнитевой разрыв в ДНК) math. отсутствие импульса (сигнала; in signal) ; зазор (the gap between these eigenvalues is not sufficiently wide • there are no gaps between the adjacent sheets ) ; обрыв ; порыв math., topol. дыра micr. запрещённая зона milit. широкий не менее 100 м проход (в минном поле Киселев voen47 voen52 ; отставание (Киселев voen47 voen52 ; преграда типа "сухой ров" (Киселев voen47 voen52 ; пространство (Киселев voen47 voen52 ; суходол (Киселев voen47 voen52 ; участок прорыва (Киселев voen47 voen52 ; водная преграда (Киселев voen47 voen52 ; прорыв milit., techn. промежуток между заграждениями (шириной 100 ярдов и более для манёвра контратакующих войск) ; незаминированный промежуток в минном поле miss. интервал (между контрольно-измерительными пунктами полигона) médias. текстовое пояснение médic. отверстие ; расстояние ; расщелина nanot. минимум ДН антенны ; энергетическая щель naut. клиренс ; расстояние между корпусами (катамарана) ; расстояние по нормали между хордами сечений двух соседних лопастей (на схеме решетки профилей гребного винта) navig. белое пятно (на карте) obsol., dial. лазея pipel. зазор между валками ; зазор между кромками сформованной заготовки для сварных труб непосредственно перед сваркой в трубосварочном стане ; раствор валков pisc. проход (на дне океана dimock polit. зазор (скважина) polygr. щель (напр., цилиндра) ; выемка ; паз progr. освободившаяся ячейка (массива ssn psych. глубокое расхождение (во взглядах и т.п.) pétr. разрыв (трубы) radioing. цель ; минимум диаграммы направленности radiol. провал (углубление) ; поле невидимости ; мёртвая зона roul. щель (между двумя валками) sism. промежуток (между сейсмическими зонами) sports. разрыв (отрыв) ; промежуток, измеряемый временем ; прыжок с большой высоты (на роликовых коньках Mein_Name_ist_Hase ; перепрыгивание через какое-либо препятствие, пролёт, промежуток между ступеньками (Mein_Name_ist_Hase stat. пропуск (данных) sylv. просвет (в лесу) ; непроклей (дефект фанеры) ; прогал ; прогалина ; голье ; котловина sève. пробел (в знаниях) techn. минимальная ширина разгрузочной щели (в щековой дробилке Александр Стерляжников ; излом (геометрических осей валов AsIs ; гап ; провал диаграммы направленности антенны ; з (= зев) ; люфт ; искровой промежуток ; минимум диаграммы направленности (антенны) ; немагнитный зазор ; отсутствие сигнала (в работе) ; перерыв ; просвет ; ширина запрещённой зоны ; запрещённая энергетическая зона ; выемка в станине ; вылет ; проход ; раствор ; бель (непрокрас в набивной ткани) ; пробоина ; прозор ; разрядник ; огрех techn., obsol. расстояние между несущими поверхностями биплана ; стык кольца transf. пустое место в середине клеёного изделия, образовавшееся из-за другого дефекта ; пустое место в середине клеёного изделия, образовавшееся из-за раскола ; зазор в клеёном изделии (разрыв между отдельными элементами в клеёном изделии) transp. междужелезное пространство (двигателя) ; высота центров (нал станиной) trav. скважина téléc. искровой разрядник vulg. женский лобок ; ложбинка между женскими грудями écon. неравный доступ (к чему-либо • big data gap A.Rezvov ; разность (пример: the gap between the price of a product and its marginal cost of production A.Rezvov électr. ширина запрещённой энергетической зоны ; ширина щели ; отсутствие сигнала ; разрядный промежуток ; перерыв в работе ; фосфид галлия ; минимум диаграммы направленности антенны ; ширина запрещённой энергетической зоны électr., obsol. расстояние между углями électrochim. несплошность équip. пропуск (в нумерации) médias. фазовый скачок в видеомагнитофоне (возникает в моменты коммутации видеоголовок, при неправильной настройке заметен в нижней части изображения)
gap made by hewing [gæp] n
Gruzovik проруб autom. искровой промежуток espac. межплиточный зазор
gap between teeth [gæp] n
Gruzovik щербина médic. ГТФаза-активирующие белки (GTPase-Activating Proteins artery métall. раствор валков génér. проделать брешь ; делать пробелы agric. прореживать (посев) constr. образовывать зазор ; образовывать отверстие ; делать выемки ; делать надпилы ; делать вырезки contr. пропускать (оставлять пробелы) génie m., obsol. образовать отверстие (напр. о лопнувшей трубе) informat. делать пробел math. делать промежутки techn., obsol. делать выемки в плите ; делать вырезки в плите téléc. определять интервал (oleg.vigodsky Anglais glossaire agric. gross agricultural product milit., logist. An area within a minefield or obstacle belt, free of live mines or obstacles, whose width and direction will allow a friendly force to pass through in tactical formation. 2. Any break or breach in the continuity of tactical dispositions or formations beyond effective small arms coverage. 3. A portion of a minefield of specified width, in which no mines have been laid, to enable a friendly force to pass through the minefield in tactical formation (FRA) ; Obstacle made up of a continuous ditch, generally filled with running water. (FRA) techn. general arrangement plan (rodion2311 abrév. Game Availability Page ; Games Activities And Puzzles ; Gangster Ass Punk ; Gap Analysis Program ; Gap Analysis Project ; Gather And Play ; Gender And Policies ; Gender And Policy ; Generalized Area Partitioning ; Generally Annoying People ; Generate And Print ; Generating Academic Performance ; Generating Academic Potential ; Generation Of Action And Power ; Generic Access Profile (DECT, Europa, Bluetooth) ; Generic Address Parameter ; Genocide Awareness Program ; Genocide Awareness Project ; Geographic Analysis Program ; Geographic Analysis Project ; Geographic Approach To Planning ; Georgia Assessment Project ; Gets A Prize ; Gimp Animation Package ; Girls All Pause ; Girls Are Powerful ; Glaciology of the Antarctic Peninsula ; Global Access Project ; Global Action Plan ; Global Aid Partners ; Global Attention Profile ; Gloria Al Padre ; Gluteal Artery Perforator ; GOAL automatic procedure ; God Always Provides ; God Answers Prayer ; God Answers Prayers ; God's Anointed People ; God's Army Of People ; God's Awesome Power ; Good Agricultural Practice ; Gospel For All Peoples ; Governance And Planning ; Grab A Pen ; Grace Apparatus For Perception ; Grace At Prayer ; Graduate And Professional ; Graduates And Professionals ; Graphic Analyzer Program ; Gravity Assisted Packing ; Great Adventure People ; Great Amnesia Project ; Great And Proud ; Great Ape Project ; Great Atlantic & Pacific Tea Company, Inc. ; Great Awakening Prayer ; Greed Abuse And Profit ; Greenwood Archer And Pine ; Greyhound Adoption Program ; Grid Array Package (Vosoni ; Gross Aggregate Position ; Group Advisory Panel ; Group Assessment Program ; Groups Algorithms And Programs ; Grumbling Abatement Program ; Gsm Applications And Products ; GTPase Activating Protein ; Guaranteed A Project ; Guaranteed Asset Protection ; Guaranteed Auto Protection ; Guardian Angel Project ; Guidance Access Point ; Guild Alliance Program ; good agricultural practice abrév., aviat. general antenna package ; general aviation propulsion ; go-around abrév., casp. ground articulating pipeline (Yeldar Azanbayev ; global application program (Yeldar Azanbayev abrév., comm. Good Agricultural Practice in the Use of Pesticides abrév., extens. General Assembly Program abrév., informat. generic access profile (Bricker abrév., milit., aviat. general assembly program abrév., médic. Glottal Area Patency ; D-glyceraldehyde-3-phosphate ; Growth Associated Protein ; Guanosine Triphosphatase-activating Protein ; Group For The Advancement Of Psychiatry ; Government-Assured Program ; GTPase-activating protein ; gallstone-associated pancreatitis (bigmaxus ; Global pandemic influenza action plan to increase vaccine supply abrév., pharm. Good Aseptic Practice abrév., phot. gallium arsenic phosphorus fotodiode abrév., pisc. good aquaculture practice abrév., sécur. generative adversarial perturbation (Alex_Odeychuk abrév., écoss. Glycidyl Azide Polymer ; Gun Aiming Post abrév., électr. gateway access protocol ; graphics application program industr.énerg. generally accepted principles milit. government aircraft plant ; grant aid program ; guided antitank projectile ; gun aiming point ; gun-fired antitank projectile techn. general allocation problem ; graphics appraisal program ; group on antennas and propagation électr. Gallium Phosphide abrév., espac. ground-to-air passive surveillance abrév., progr., informat. Google API Proximity Search abrév., électr. general access path structure
