DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases

gang

[gæŋ] n
contraintes
Gruzovik клика
génér. смена (рабочих и т.п.); бригада (a number (of workmen etc.) working together • a gang of men working on the railway); банда (Taras); шайка; комплект; команда; орава; компания; группа; бригада (рабочих и т. п.); партия (рабочих и т. п.); преступная группировка (ИринаР); шатия-братия (Anglophile); смена; кодла (Anglophile); ватага; артель (матросов); командный; куча; толпа; скопище; банда; свора; шаика (a group (of people), usually formed for a bad purpose)
argot. рот (He's got a big gang. Interex)
autom. комплект инструментов; набор инструментов; набор инструмента
chin. ган (для транскрипции на основе латиницы, используемой для передачи звуков китайского языка по системе ханьюй пиньинь, кириллический эквивалент приводится по системе Палладия Alex_Odeychuk)
constr. машинный агрегат; рабочая бригада; вход в дом шведской постройки; прихожая со входом в несколько разных комнат голландской квартиры; холл со входом в несколько разных комнат голландской квартиры; комплект (инструментов, машин, механизмов); спаривание; смена рабочих; комбинация из нескольких инструментов; комбинация из нескольких машин
contr. входящий в комплект; состоящий из комплекта
espac. сопряжение
expl. автопоезд (вагонеток); поезд; поезд (вагонеток); команда (группа людей); группа приборов; серия; поезд вагонеток
forag. бригада рабочих; полный набор
Gruzovik, coll. гурьба
Gruzovik, inform. лавочка; шатия
génie m., obsol. наборная фреза
гэнг (гангстерская банда); банда делинквентов молодого возраста; гангстерская банда; группа делинквентов молодого возраста; шайка делинквентов молодого возраста
géol. наряд рабочих
industr.énerg. формировать бригаду (рабочих)
inform. кодляк (VLZ_58); шайка-лейка (Bartek2001); ребята (В качестве неформального обращения Bartek2001); народ (фам. обращение • Okay, gang – Так, народ Taras)
inform., péjor. шатия
ingén. пост (модуль розетки или выключателя, т.е. тройная розетка на три подключения будет называться 3 gang socket, gang в форме единственного числа schyzomaniac)
jarg. шобла (Anglophile)
jargon. партия (MichaelBurov)
logist. погрузочно-разгрузочная бригада
makar. артель (лесозаготовительная); батарея; батарея (совокупность однотипных приборов, устройств и т.п.); блок (совокупность однотипных элементов); выгон; звено (рабочих); пастбище; секция; след (оставляемый лемехом плуга или лапой культиватора); соединение; пакет; экипаж
math. набор
micr. блок
milit. комплект (инструментов)
milit., inform. наряд
milit., obsol. артель
milit., techn. комплект (инструментов); набор (инструментов)
minér. жильная порода; порода; матка
médecin. группировка (RU_ENG_LT)
médias. связка
métall. многоместное устройство (Andy)
métall., obsol. состав вагонеток
naut. партия (рабочих); небольшой отряд
océan. ход
pisc. поводец яруса (dimock)
prat. партия (of prisoners; criminal law); партия (of workers or laborers; labor law)
psych. неформальная группа
pétr. бригада (рабочих)
radioing., obsol. соединение нескольких приборов для одновременного синхронного управления
sism. соединение нескольких приборов для одновременной работы; соединение нескольких приборов для совместной работы; соединение нескольких приборов для одновременного управления; соединение нескольких приборов для синхронного управления
soviét. свора (Свора буржуазных журналистов. Boris Gorelik)
sylv. комбинация из нескольких инструментов, действующих как одно целое (напр., лесопильная рама); комбинация из нескольких машин, действующих как одно целое (напр., лесопильная рама); смена (рабочих)
techn. агрегат; механическое соединение; совокупность; сопряжение (конденсаторов); бригада; холл со входами в раздельные комнаты квартиры
techn., obsol. группа рабочих, выполняющих одну работу; комбинация нескольких инструментов машин и пр., приводимых в действие одной силой; состав вагончиков; выгул
teng. бригада по укладке рельсов
transf. группа одинаковых инструментов, работающих одновременно; группа одинаковых станков, работающих одновременно; комплексная бригада; наборная составная фреза; артель рабочих
zool. стадо лосей (a group of elks Peri)
éduc. дружеская компания (неформальная малая группа ровесников)
gang [gæŋ] v
génér. организовать бригаду; организовать шайку; вступить в шайку; сгрудиться; столпиться; нападать; напасть; ополчаться; организовывать бригаду; организовывать шайку; организовываться; присоединиться к шайке; собираться в группу; укомплектовывать (об оборудовании, снаряжении, инструментах); идти; комплектовать (об оборудовании, снаряжении, инструментах)
amér., inform. водиться (with; с кем-либо)
inform. набрасываться группой; нападать группой; сговориться; стакнуться
inform., amér. водиться (с кем-либо)
makar. обрабатывать группу деталей; обрабатывать пакет заданий
math. объединять в группу
micr. соединить; соединять
médias. сопрягать
métall. объединять; сочленять
obsol. ходить; уходить
techn. механически соединять; сопрягать (конденсаторы); сопрягаться; сопрячь; создавать группу
transf. обрабатывать пакетом (закладкой)
électr. управлять с помощью одной ручки
équip. спаривать
ganging ['gænʤɪŋ] v
industr.énerg. формирование бригады (рабочих)
 Anglais glossaire
GANG [gæŋ] abbr.
abrév., sports. Game Audio Network Guild
abrév., transp. Georgia Association Of Narrow Gaugers
gangs
: 1099 phrases, 115 sujets
Affaires étrangères1
Agriculture10
Américain usage, pas orthographe13
Appareils ménagers1
Architecture1
Argot13
Astronautique2
australien3
Automobiles7
Aviation3
Aviation militaire1
Bibliothéconomie1
Champs de pétrole2
Chimie2
Ciment2
Cinématographie3
Cliché/convention1
Collectif1
Commercialisation1
Communications1
Construction38
Construction de ponts6
Construction navale2
Contrôle qualité et normes2
Crime organisé4
Cuir1
Échecs1
Économie3
Éducation2
Électricité2
Électronique10
Enregistrement1
Entreprise4
Équipement automatisé49
Études culturelles1
Exploitation minière17
Figuratif1
Finances3
Fonderie2
Forage1
Général177
Génie mécanique11
Géologie3
Historique8
Humour/Joculaire2
Idiomatique1
Industrie alimentaire3
Industrie de l'énergie1
Industrie des pâtes et papiers1
Industrie textile2
Informatique15
Informel22
Ingénierie électrique2
Ingénierie hydraulique2
Invective2
Ironique2
Jargon5
Jargon criminel3
Jargon militaire6
Logistique8
Loi136
Loi criminelle12
Makarov74
Marine2
Mécanique4
Médecine légale4
Médias de masse7
Métallurgie13
Météorologie1
Microélectronique3
Militaire31
Musique1
Nanotechnologie1
Nautique24
Navigation1
Non standard1
Obsolète / daté4
Océanographie et océanologie1
Ordinateurs1
Ornithologie1
Pétrole / pétrole17
Pétrole et gaz5
Pipelines1
Piratage1
Plastiques3
Police8
Politique1
Polygraphie5
Polymères2
Pratique notariale1
Production1
Programmation2
Radio1
Radioingénierie5
Religion1
Rouleaux2
Sakhaline1
Science des matériaux1
Services de renseignement et de sécurité2
Services publics3
Sismologie1
Sylviculture9
Systèmes de lutte contre l'1
Systèmes de sécurité6
Technologie103
Technologie pétrolière et gazière8
Télécommunications2
Téléphonie1
Tibétain7
Transformation du bois27
Transport7
Transport ferroviaire34
Travaux routiers5
Véhicules blindés1
Vulgaire7