 |
| |||
| толпой нападать (на кого-либо Taras); наезд (someone Anna_45); нападать толпой (на кого-либо Taras); наброситься на (someone – кого-либо) всей толпой, компанией и т.п. Anglophile); ополчиться (someone); против кого-либо Anglophile); навалиться (someone Anglophile) | |||
| развозникаться; наехать на; навалиться на; наброситься на; ополчаться на; выступить единым фронтом против; быковать; трамбовать; спускать собак на; спустить собак на; катить бочку на | |||
| объединяться (someone); обычно против кого-то или чего-то) | |||
| набрасываться (to jointly attack someone, either physically or verbally; take sides in a group against an individual: They all ganged up on me – Они все набросились на меня; All right you guys, don't gang up on me. Play fair – Что вы все на меня одного навалились? Нельзя же так; The class bully was stronger than all the other boys, so they had to gang up on him to put him in his place. Taras); наваливаться (VLZ_58); наезжать (VLZ_58) | |||
| набрасываться; ополчиться | |||
| gang up on: 3 phrases, 3 sujets |
| Échecs | 1 |
| Informel | 1 |
| Makarov | 1 |