DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases

fuze

[fju:z] n
contraintes
fuse
génér. затравка; трубка (бомбовая или гранатная); фитиль
astr. запал; воспламенитель
expl. электровоспламенитель
Gruzovik, munit. минный взрыватель
incendie et de contrôle des incendies;syst. воспламенитель (огнепроводного шнура)
milit. датчик цели (мины, ракеты и т. п.); взрыватель
milit., aviat. запал ручной гранаты
milit., techn. ракета (напр., сигнальная)
milit., techn., ingén. предохранительная пробка
minér., obsol. огнепроводный шнур; огнепровод
munit. снарядная трубка; плавка; детонатор (В.И.Макаров); трубка; зажигательная трубка (капсюль-детонатор с огнепроводным шнуром и воспламенителем); запал (например, ручной гранаты); взрыватель (напр., мины или ракеты); взрывательное устройство
radioing. датчик цели
techn., obsol. бикфордов шнур; разрывная трубка; зажигательная трубка; трубка для снаряда; ракета
électr. плавкий предохранитель; предохранитель; пробка; плавкая вставка
équip. плавкий предохранитель
fuze [fju:z] v
génér. ввинчивать трубку; объединиться; объединяться; пережигать плавкую перемычку; раствориться; растоплять; склеить; сливать; соединять; сплавить; сплавиться; сливаться (в единое целое); ввинчивать взрыватель; слиться; плавить; расплавлять
autom. сплавлять; наплавлять; сваривать сплавлением
défens. устанавливать взрыватель (трубку); снаряжать (снаряд)
expl. плавить; расплавлять; плавиться; расплавляться
makar. детонировать; подрывать
milit. воспламенять
milit., techn. окончательно снаряжать (мину); растворять; растворяться; сваривать; снаряжать взрывателем; сплавляться; ставить плавкий предохранитель; устанавливать взрыватель
métall. сваривать оплавлением
techn., obsol. спаивать; перегорать
trav. смешивать; спаять
électr. сделать короткое замыкание
fuzed v
milit. заряженный (напр., о ручной гранате); со установленным взрывателем
milit., techn. снабжённый взрывателем (без удаления предохранительных устройств); со вставленным взрывателем (без удаления предохранительных устройств)
 Anglais glossaire
fuze [fju:z] n
not to be confused with fuse (Some professional publications about explosives and munitions distinguish the "fuse" and "fuze" spelling: Fuse: Cord or tube for the transmission of flame or explosion usually consisting of cord or rope with gunpowder or high explosive spun into it. (The spelling fuze may also be met for this term, but fuse is the preferred spelling in this context.) || Fuze: A device with explosive components designed to initiate a main charge. (The spelling fuse may also be met for this term, but fuze is the preferred spelling in this context.) wikipedia.org)
abrév., milit. fuse
fuze
: 1913 phrases, 36 sujets
Appareils ménagers1
Armes et armurerie90
Artillerie81
Artillerie anti-aérienne31
Astronautique46
Automobiles1
Aviation7
Construction navale13
Défense aérienne176
Électricité2
Électronique8
Electronique quantique2
Élimination des explosifs et des munitions explosives48
Équipement automatisé1
Espace168
Exploitation minière2
Fighter aviation1
Général24
Géophysique14
Informatique1
Ingénierie électrique3
Makarov6
Militaire789
Minéralogie4
Missiles4
Moteurs à réaction3
Nautique33
Non standard1
Politique2
Radioingénierie210
soviétique16
Systèmes de lutte contre l'7
Systèmes de sécurité17
Technologie74
Torpilles10
Véhicules blindés17