DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

fused

[fjuːzd] n
contraintes
espac. защищённый плавкими предохранителями
miss. снаряжённый взрывателем
médic. "сплавленный хвост" (о лабораторных мышах); "искривлённый хвост" (о лабораторных мышах)
techn. удалённый пережиганием (о плавкой перемычке)
fuse [fju:z] v
Gruzovik стапливать (impf of стопить); пережигать; расплавить (pf of расплавлять, плавить); стопить (pf of стапливать)
génér. плавиться; сваривать; сплавить; раствориться; слиться; объединиться; слить; сделать короткое замыкание; ввинчивать трубку; напаивать (on); напаиваться (on); перегорать; перегореть; расплавиться; спекать; спекаться; стапливаться; стопиться; сливаться; срастись (Рина Грант); плавить; сливать; сплавлять (to melt (together) as a result of great heat • Copper and tin fuse together to make bronze); сплавляться; сплавиться; растворяться; соединять; напаять (on); воспламенять; вставлять; погаснуть ((of an electric circuit or appliance) to (cause to) stop working because of the melting of a fuse); пережечь (Suddenly all the lights fused; She fused all the lights); ввинчивать взрыватель или трубку
artill. ввинчивать взрыватель (трубку)
autom. наплавлять; сваривать сплавлением
aviat., WWII. ввинчивать взрыватель
biolog. гибридизировать (белки (создавать гибридные (син. химерные) белки Lviv_linguist)
chir. срастаться (Пример – Buccal fascia fuses with platysma at the inferolateral border...-щечная фасция срастается с платизмой на уровне нижнего латерального края... mazurov)
défens. устанавливать взрыватель (трубку); снаряжать (снаряд)
espac. оплавляться; растапливать
figur. соединять в единое целое (Artist Yuko Nishimura fuses origami and origata in her art. – добивается слияния в единое целое  ART Vancouver); добиваться слияния в единое целое (Japanese artist Shizoko Hajikawa is celebrated for fusing plastic milk jugs, fire extinguishers, old bicycles, and ostrich feathers in her art. ART Vancouver)
forag. расплавляться
industr. склеивать
industr.coutur. дублировать
informat. пережигать перемычку
makar. делать короткое замыкание; детонировать; объединять; подрывать; растворять
math. склеить; растоплять
milit. вставлять или ввинчивать взрыватель, трубку; вставлять трубку; вставлять взрыватель
miss. снаряжать взрывателем
métall. сваривать оплавлением
naut. смешивать
navig. снабжать плавким предохранителем
polym. оплавлять
techn. расплавлять; склеивать детали; устанавливать взрыватель; проплавлять; плавить; предохранитель; сплавить; предохранитель; оплавляться (напр., о керамическом материале); спечь; пережигать плавкую перемычку (в ЗУ); сплавлять
techn., obsol. спаивать
trav. спаять
écon. объединяться (о компаниях); соединяться
électr. вплавлять
équip. связывать (ssn)
fuse intrans [fju:z] v
Gruzovik расплавляться (impf of расплавиться); расплавиться (pf of расплавляться)
fuse on a number of [fju:z] v
Gruzovik напаивать (impf of напаять); напаять (pf of напаивать)
fused [fjuːzd] adj.
Gruzovik снаряжённый; слитный
génér. склеенный (Min$draV); объединённый (Min$draV); единый (Min$draV); вплавленный
agric. плавленый
agrochim. обесфторенный (о фосфате)
biolog. гибридизированный (белок (созданный путем гибридизации; син. химерный белок) Lviv_linguist)
chim. конденсированный (dzimmu)
forag. расплавленный; снабжённый плавкими предохранителями; плавленый (о флюсе)
forg. оплавленный (In 1930, a partly fused iron bar fell from the sky during a thunderstorm at Hunstanton, Norfolk (England), striking a chimney. -- частично оплавленный (Janet & Colin Bord, "Unexplained Mysteries of The 20th Century") ART Vancouver)
Gruzovik, obsol. слиянный
génét. Плейтропный ген (локализованный на Х-хромосоме Drosophila melanogaster, мутации в нем приводят к слиянию жилок на крыльях, к частичной стерильности самок и нарушению строения глаз dimock)
industr.coutur. клеевой (по отношению к нетканым материалам, использующимся в качестве прокладки: флизелин, прокламелин и пр. Barbos)
makar. огненножидкий; сплавные
scient. сросшийся (igisheva)
techn. перегоревший; сплавной
techn., obsol. сваренный (о сварке железа)
transp. сплавленный
fused
: 596 phrases, 88 sujets
Acoustique1
Agrochimie3
Antennes et guides d'ondes1
Appareils médicaux1
Artillerie anti-aérienne1
Astronautique7
Automobiles1
Aviation4
Biochimie1
Biologie7
Biologie moléculaire1
Biotechnologie2
Caspienne1
Champs de pétrole2
Chimie23
Chromatographie3
Ciment4
Climatologie1
Communications1
Construction10
Contrôle non destructif1
Contrôle qualité et normes1
Cuir1
Dentisterie27
Échangeurs de chaleur3
Électricité1
Électrochimie1
Électronique30
Élimination des explosifs et des munitions explosives4
Endocrinologie2
Énergie solaire1
Équipement automatisé15
Équipement de laboratoire1
Espace6
Exploitation minière10
Fabrication additive et impression 3D7
Forage2
Général37
Génétique1
Génie thermique2
Géologie8
Grammaire1
Gynécologie6
Immunologie7
Implantologie dentaire1
Industrie de l'énergie1
Industrie des silicates7
Informatique3
Ingénierie électrique8
Instruments de mesure1
Intelligence artificielle1
Linguistique2
Loi1
Makarov40
Mathématiques1
Mécanique2
Médias de masse3
Médical15
Métallurgie20
Métrologie5
Microélectronique10
Militaire31
Minéralogie1
Missiles3
Nanotechnologie7
Nautique3
Optique branche de la physique1
Oto-rhino-laryngologie1
Pétrole / pétrole8
Pétrole et gaz1
Pharmacie et pharmacologie2
Pharmacologie3
Physique nucléaire1
Polygraphie3
Polymères6
Production de lait3
Production de verre2
Propre et figuré1
Santé et sécurité au travail1
Science des matériaux4
Soudage3
Sylviculture1
Système énergétique1
Technologie131
Télécommunications3
Tengiz1
Transport1
Transport ferroviaire2