Anglais ⇄ Allemand Arabe Bokmål norvégien Danois Espagnol Finnois Français Gaélique écossais Grec Italien Langues chinoises Latin serbe Maltais Néerlandais Ouzbek Polonais Portugais Russe Slovaque Suédois Ukrainien +

fuelling n contraintes
génér.	горючее
autom.	заправка (Storage of petrol in tanks for fuelling of motor vehicles, etc, DSEAR and PCA, PLA, -. Refuelling of motor vehicles, etc. with all fuels at retail ... Alexander Demidov)
espac.	топливозаправка
forag.	обеспечение топливом; заправка горючим (топливом)
naut.	загрузка топлива; пополнение запасов топлива; приём топлива
phys.	загрузка топливом; подпитка топливом
pétr.	снабжение топливом; снабжающий топливом
ressourc.	бункеровка; бункеровка топлива; вспухание активного ила
techn.	заправка топливом; заправка
процесс fuelling n
polit.	заправка
fuelling operation n
Gruzovik	заправка горючим
re fuelling n
milit.	пополнение топлива; заправка горючим
Fuelling n
génér.	причина этого (причина как смысл/заправка BriAri)
fuelling v
génér.	заправка горючим (operation)
fuel [fjuəl] v
Gruzovik	заправить (pf of заправлять)
génér.	заправлять горючим или топливом; запасаться топливом; заправляться горючим; питать; снабжать топливом; заправлять горючим (to give or take fuel • The tanker will leave when it has finished fuelling / being fuelled); экипировать; заправиться; разжигать (crime kutsch); способствовать (О. Шишкова); дать толчок (Alex_Odeychuk); возбуждать (эмоции и т.п.); заправить горючим; заправиться горючим; снабдить топливом; бункероваться; поддерживать; активизировать (MargeWebley); запасать (ся); бункеровать; будировать (george serebryakov); распалять (Abysslooker); поддерживать огонь; поджигать; подтапливать; снабжать дровами; активизировать (ann-pann); преображать (контекстно • Rockwell Automation fuels the oil and gas industry with IoT vlad-and-slav); вызывать (fuelled by – вызванный чем-либо ann-pann)
Игорь Миг	оживить; оживлять; давать толчок/импульс; выступать застрельщиком; оказывать воздействие; оказать воздействие; служить источником; являться источником; иметь следствием; служить причиной; обусловить; порождать; обеспечить (It fuelled the move out of the Stone Age into the Bronze Age.); обеспечивать; позволить (позволило человеку перейти из ... в .... – It fuelled the move out of the Stone Age into the Bronze Age.); позволять; вдохновлять; иметь причиной; лежать в основе; поощрять; усугубить; обострять; вызывать
apoll.	заправить топливом
autom.	заливать топливо; заправлять; заправляться
dipl.	придать импульс (Alex_Odeychuk)
entr.	принимать топливо
figur.	подкрепляться (Abysslooker); питать страсть
forag.	питать горючим; питать топливом
Gruzovik, techn.	бункеровать
milit.	снаряжать огнесмесью
milit., techn.	заливать топливом
métall.	подавать горючее
naut.	грузить топливо; грузиться топливом; загружать топливо
polym.	заправляться топливом
signif.	подпитывать (ВосьМой); подливать масло в огонь (ВосьМой); подливать масла в огонь (ВосьМой)
techn.	заправлять топливом; заполниться топливом; топливо; заполнить топливом; топливо; набирать топливо
écon.	стимулировать (Alex_Odeychuk)
fuelling adj.
	топливозаправочный (Alexander Demidov); топливно-заправочный (правильно "топливозаправочный" Alexander Demidov)
polit.	заправляющий (топливом); заправляющийся (топливом)

fuelling : 245 phrases, 39 sujets

Américain usage, pas orthographe	1
Apollo-Soyouz	1
Assurance	1
Astronautique	2
Automobiles	11
Aviation	15
Construction	2
Contrôle non destructif	2
Écologie	1
Économie	3
Électronique	13
Énergie nucléaire et fusion	4
Espace	23
Figuratif	2
Forage	1
Général	27
Génie thermique	1
Idiomatique	3
Industrie de l'énergie	1
Informatique	1
Journalisme terminologie	1
Logistique	5
Loi	2
Makarov	26
Médias de masse	16
Militaire	25
Missiles	1
Nautique	9
OTAN	2
Pétrole / pétrole	3
Pétrole et gaz	1
Physique	1
Politique	11
Psychologie	1
Sports	1
Systèmes de lutte contre l'	5
Technologie	14
Transport	5
Voyage	1