Anglais ⇄ Allemand Bulgare Français Gaélique écossais Japonais Langues chinoises Latin serbe Polonais Roumain Russe Tchèque Ukrainien

front line ['frʌntlaɪn] contraintes
génér.	передняя линия
affaires;styl.	первая линия поддержки (MichaelBurov); первая линия (MichaelBurov)
appar.	фронт
argot.	передок (воен. передний край боевых действий; напр., "(по)бывать на передке" 'More); передок ('More)
comm.	работа с клиентами (makhno)
constr.	фасадная линия
cuir.	линия гребня (колодки); линия фронта (каблука)
entr.	непосредственные исполнители (Ася Кудрявцева); первая линия (торговый персонал, непосредственно взаимодействующий с клиентами; непосредственные исполнители на производстве DRE)
gest.	контактный персонал (непосредственно входящий в контакт с покупателем кот ученый)
Gruzovik, milit.	передовая
industr.	фронт (напр., кристаллизации)
milit.	передовая линия (Andrey Truhachev); передняя линия (academic.ru Andrey Truhachev); передовые позиции (nicknicky777); фронт; передний край (nicknicky777); линия фронта; передний край (обороны)
médic.	первая линия терапии (Noia); терапия первой линии (Andy)
polit.	актив (профсоюзный Кунделев)
techn.	передний трубопровод
front-line ['frʌnt'laɪn]
génér.	фронтовой; находящийся на передовой линии
dipl.	прифронтовой
Gruzovik, obsol.	фрунтовой (= фронтовой)
informat.	передовой
makar.	граничащий с какой-либо страной (особ. враждебной); граничащий с какой-либо территорией (особ. враждебной); граничащий с какой-либо страной или территорией (особ. враждебной); пограничный
front lines
Gruzovik, milit.	передовые

front line: 144 phrases, 28 sujets

Appareils ménagers	1
Astronautique	4
Automobiles	1
Aviation	3
Caspienne	1
Cuir	1
Économie	3
Électronique	1
Énergie nucléaire et fusion	1
Entreprise	6
Général	20
Gouvernance d'gouv.	1
Historique	2
Informel	12
Jargon militaire	1
Makarov	8
Médical	3
Militaire	56
Nautique	3
Oncologie	1
Ornithologie	1
Polygraphie	1
Production	3
Programmation	1
Syndicats	1
Technologie	5
Transport	2
Volley-ball	1