Anglais ⇄ Langues chinoises Russe

- seuls les mots individuels ont été trouvés

freeze frame ['friːzˌfreɪm] contraintes
médias.	остановленное изображение, полученное удержанием одного видеокадра; ТВ стоп-кадр; команда режиссёра на остановку всего действия или движения (жаргон); многократная печать одного кинокадра таким образом, чтобы изображение удерживалось на экране в течение проекции; стоп-кадр (отдельный кадр, воспроизводимый непрерывно); отдельный кадр снимаемого движения, остановленный настолько, насколько позволяет электронная схема, для концентрации внимания на фазе действия; фиксировать; замораживать (состояние системы)
ordin.	замороженный кадр; фиксированный кадр
télév.	стоп-кадр
freeze-frame
informat.	стоп-кадр (в СТЗ)
médias.	стоп-кадр (image)
Anglais glossaire
freeze frame ['friːzˌfreɪm]
abrév., téléc.	freeze-frame (ssn); freezeframe (ssn)
ciném.	An optical printing effect whereby a single frame is repeated to give the illusion that all action has stopped. Often used by Martin Scorsese. Contrast with stop motion.
freeze-frame
abrév., téléc.	freeze frame (ssn); freezeframe (ssn)

freeze frame: 20 phrases, 7 sujets

Général	1
Informatique	2
Médias de masse	7
Ordinateurs	7
Technologie	1
Télécommunications	1
Télévision	1