DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
verbe | adjective | phrases

fragmented

[fræg'mεntɪd, -t̬ɪd] v
contraintes
techn. разбитый
fragment ['frægmənt] v
génér. разваливаться; разбивать; разламывать; раздроблять; распылять (MargeWebley); дезинтегрировать; разваливаться на куски; разламываться; разламываться на куски; дробиться (as an intransitive verb Liv Bliss); распадаться (Post Scriptum); дробить; разбиваться (to break into pieces • The glass is very strong but will fragment if dropped on the floor)
figur. раздробить; раздробиться; раздробляться
Gruzovik, figur. раздробить (pf of раздроблять)
informat. фрагментировать
milit. разрываться на мелкие осколки; разрываться (о снаряде) (на мелкие осколки)
nanot. дробиться на мелкие осколки
robot. разбивать на фрагменты
sylv. измельчать
électr. быть фрагментированным
fragmenting v
sylv. измельчающий; измельчение
équip. фрагментирование
fragmented [fræg'mεntɪd, -t̬ɪd] adj.
Gruzovik дроблёный
génér. раздробленный, раскроённый, разобщённый (Kalyaguin); раздробленный (MargeWebley); разрозненный (Mirzabaiev Maksym); несвязный (Moscowtran); разбитый на куски; разрозненный (о группе людей или о информации • In this increasingly fragmented society, a sense of community is a thing of the past vogeler); обрывочный (Abysslooker); дробный; расколотый (Anglophile)
Игорь Миг разукрупненный; сегментированный; измельчённый
arch. во фрагментах
botan. разодранный
figur. расколотый на части (Anglophile)
informat. фрагментированный
pisc. разорванный (dimock)
fragmented
: 132 phrases, 43 sujets
Agriculture2
Art1
Astronautique1
Astronomie1
Construction1
Économie2
Électronique2
Entreprise2
Espace3
Exploitation minière4
Général11
Géographie1
Géologie1
Immunologie3
Industrie alimentaire1
Industrie de l'énergie1
Informatique5
Makarov7
Mécanique1
Médias de masse1
Médical2
Métallurgie1
Militaire22
Nanotechnologie3
Nautique1
Parfum1
Pétrographie1
Pétrole / pétrole1
Pharmacie et pharmacologie2
Programmation3
Psychologie3
Radioingénierie4
Recherche et développement15
Réseaux sociaux8
Rhétorique1
Robotique1
Services de renseignement et de sécurité1
Sylviculture1
Syndicats1
Technologie3
Télécommunications3
Usines de traitement du gaz2
Vinification1