DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

fracturing

['fræktʃərɪŋ] n
contraintes
Gruzovik ломание (= ломанье)
génér. поломка; разбивание; разложение
champs. дробление
chim. растрескивание
chir. перелом
contr. разрушение; разламывание (дробление); трещиноватость (горных пород)
expl. производство разрыва пласта; разрыв пласта (при нефтедобыче)
form. разрушенность
Gruzovik, inform. перешиб
géol. образование системы трещин (igisheva)
géoph. образование трещины
makar. образование разрывов
navig. взлом (льда)
pétr. образование трещин; гидравлический разрыв пласта (закачкой жидкости под большим давлением); образование излома; трещиноватость; разрыв (пласта); гидроразрыв; взлом льда; гидравлический разрыв (MichaelBurov); фрэкинг (MichaelBurov); возбуждение скважины (Johnny Bravo); гидроразрыв ГРП (andrushin)
ressourc. расширение трещин
sakh. гидроразрыв пласта; ГРП
techn. трещинообразование; разрыв пласта
usin. разрыв сплошности (угольного пласта при подготовке его к подземной газификации); разрыхление (угольного пласта при подготовке его к подземной газификации)
électrochim. процесс трещинообразования
fracturing ['fræktʃərɪŋ] v
génér. ломание; ломанье
fracture ['frækʧə] v
Gruzovik надламывать (impf of надломить); надломить (pf of надламывать); переламывать (impf of переломить); переломить (pf of переламывать); разбить (pf of разбивать); растрескаться (pf of растрескиваться)
génér. разбивать; ломаться; сломать; сломаться (о кости и т. п.); вызывать перелом; раздроблять; раздробить; проламывать (one’s skull); проломить (one’s skull); нарушать (правила, законы, порядок и т. п. Georgy Moiseenko); вызывать большой беспорядок (Georgy Moiseenko); треснуть (MichaelBurov); быть ломким; быть хрупким; ошеломить; раскалывать; раскалываться; расколоться; надламывать; надламываться; надломать; надломить; надломиться; переламывать; переламываться; переломать; переломаться; переломить; переломиться; разбить; разбиться; проломать; вывести из себя; разъединять (Tanya Gesse); ломать (to break • The metal pipes (were) fractured); расщеплять (раскалывать Abysslooker); перебить; перебивать
argot. развеселить; говорить что-то с иронией; вызвать громкий смех; вызвать обострённую реакцию
argot., amér. вызвать громовой смех; уморить со смеху
autom. дать трещину; лопнуть
champs. дробить
chim. разбиваться
contr. разламывать (дробить); разрываться (о поверхности); скалывать (деформировать); трескаться (о кромке листа, полосы)
dent. трескаться (MichaelBurov)
emball. сломаться
figur. вносить раскол (Vadim Rouminsky); сеять раздор (Vadim Rouminsky)
Gruzovik, inform. надломать (= надломить); перешибать (impf of перешибить); перешибить (break; fracture)
Gruzovik, obsol. изломить
génie m., obsol. дать трещину у кромки листа
géol. образовывать трещины или разломы; раздроблять (породу); образовывать разломы
inform. перешибать; перешибаться; перешибить
makar. разламываться; уломать
minér. изломать
mécan. разрушать (something)
médic. изламывать; образовывать трещину; раздрабливать
pétr. раздроблять (породу в процессе бурения); создавать искусственную трещиноватость (в горной породе)
techn. образовывать трещины; разламывать; растрескиваться; разрушаться; разрываться; ломать; излом; сломать; излом; расколоть (D.Lutoshkin); разрушать; разрывать; ломать; давать трещину
techn., obsol. раздроблять (породу буром в процессе бурения)
trav. разломать
fracturing ['fræktʃərɪŋ] adj.
botan. разламывающий
chim. разбивающий
 Anglais glossaire
fracturing ['fræktʃərɪŋ] abbr.
abrév., pétr. fractg
fracturing
: 717 phrases, 45 sujets
Automobiles1
Aviation2
Bien contrôler2
Champs de pétrole43
Chimie2
Ciment1
Construction17
Construction de ponts1
Contrôle non destructif1
Électrochimie1
Électronique3
Emballage2
Exploitation minière19
Extraction d'or4
Fond monétaire international2
Forage9
Général10
Géographie1
Géologie59
Géophysique2
Histologie1
Karachaganak2
Makarov18
Mathématiques1
Mécanique1
Médical96
Métallurgie7
Microélectronique2
Militaire3
Nautique2
Pétrole / pétrole91
Pétrole et gaz101
Physique du solide2
Production3
Relations publiques1
Résines1
Ressources en eau2
Sakhaline27
Sakhaline A1
Sakhaline R1
soviétique1
Technologie113
Technologie pétrolière et gazière38
Tengiz6
Usines de traitement du gaz14