['fræktʃərɪŋ] n This HTML5 player is not supported by your browser contraintes
Gruzovik
ломание (= ломанье)
génér.
поломка ; разбивание ; разложение
champs.
дробление
chim.
растрескивание
chir.
перелом
contr.
разрушение ; разламывание (дробление) ; трещиноватость (горных пород)
expl.
производство разрыва пласта ; разрыв пласта (при нефтедобыче)
form.
разрушенность
Gruzovik, inform.
перешиб
géol.
образование системы трещин (igisheva )
géoph.
образование трещины
makar.
образование разрывов
navig.
взлом (льда)
pétr.
образование трещин ; гидравлический разрыв пласта (закачкой жидкости под большим давлением) ; образование излома ; трещиноватость ; разрыв (пласта) ; гидроразрыв ; взлом льда ; гидравлический разрыв (MichaelBurov ) ; фрэкинг (MichaelBurov ) ; возбуждение скважины (Johnny Bravo ) ; гидроразрыв ГРП (andrushin )
ressourc.
расширение трещин
sakh.
гидроразрыв пласта ; ГРП
techn.
трещинообразование ; разрыв пласта
usin.
разрыв сплошности (угольного пласта при подготовке его к подземной газификации) ; разрыхление (угольного пласта при подготовке его к подземной газификации)
électrochim.
процесс трещинообразования
génér.
ломание ; ломанье
Gruzovik
надламывать (impf of надломить ) ; надломить (pf of надламывать ) ; переламывать (impf of переломить ) ; переломить (pf of переламывать ) ; разбить (pf of разбивать ) ; растрескаться (pf of растрескиваться )
génér.
разбивать ; ломаться ; сломать ; сломаться (о кости и т. п.) ; вызывать перелом ; раздроблять ; раздробить ; проламывать (one’s skull) ; проломить (one’s skull) ; нарушать (правила, законы, порядок и т. п. Georgy Moiseenko ) ; вызывать большой беспорядок (Georgy Moiseenko ) ; треснуть (MichaelBurov ) ; быть ломким ; быть хрупким ; ошеломить ; раскалывать ; раскалываться ; расколоться ; надламывать ; надламываться ; надломать ; надломить ; надломиться ; переламывать ; переламываться ; переломать ; переломаться ; переломить ; переломиться ; разбить ; разбиться ; проломать ; вывести из себя ; разъединять (Tanya Gesse ) ; ломать (to break • The metal pipes (were) fractured ) ; расщеплять (раскалывать Abysslooker ) ; перебить ; перебивать
argot.
развеселить ; говорить что-то с иронией ; вызвать громкий смех ; вызвать обострённую реакцию
argot., amér.
вызвать громовой смех ; уморить со смеху
autom.
дать трещину ; лопнуть
champs.
дробить
chim.
разбиваться
contr.
разламывать (дробить) ; разрываться (о поверхности) ; скалывать (деформировать) ; трескаться (о кромке листа, полосы)
dent.
трескаться (MichaelBurov )
emball.
сломаться
figur.
вносить раскол (Vadim Rouminsky ) ; сеять раздор (Vadim Rouminsky )
Gruzovik, inform.
надломать (= надломить) ; перешибать (impf of перешибить ) ; перешибить (break; fracture)
Gruzovik, obsol.
изломить
génie m., obsol.
дать трещину у кромки листа
géol.
образовывать трещины или разломы ; раздроблять (породу) ; образовывать разломы
inform.
перешибать ; перешибаться ; перешибить
makar.
разламываться ; уломать
minér.
изломать
mécan.
разрушать (something)
médic.
изламывать ; образовывать трещину ; раздрабливать
pétr.
раздроблять (породу в процессе бурения) ; создавать искусственную трещиноватость (в горной породе)
techn.
образовывать трещины ; разламывать ; растрескиваться ; разрушаться ; разрываться ; ломать; излом ; сломать; излом ; расколоть (D.Lutoshkin ) ; разрушать ; разрывать ; ломать ; давать трещину
techn., obsol.
раздроблять (породу буром в процессе бурения)
trav.
разломать
botan.
разламывающий
chim.
разбивающий
Anglais glossaire
abrév., pétr.
fractg