DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | nom | verbe | phrases

forks

n
contraintes
génér. перекрёсток; разветвление; зигзаг
argot. пальцы; виселица
techn. вилочный захват (погрузчика)
fork [fɔ:k] n
génér. вилка (столовый прибор; an instrument with two or more pointed pieces for piercing and lifting things); развилка (дорог и т.п. • Keep right at the fork onto Airport Expressway.); вилы; рогуля; камертон; развилина (in a road or branches of a tree); разветвление (in a road; the point at which a road, river etc. divides into two or more branches or divisions • a fork in the river); ответвление (one of the branches or divisions of a road, river etc. into which the road, river etc. divides • Take the left fork (of the road)); развилка (дорог); стык (дорог); рукав (реки); распутье; стык дорог; пах; изменение прицела или угломера, соответствующее четырём вероятным отклонениям; раздвоиться; виселица; промежность
agric. развилина
argot. вор-карманник; форк (программы или процесса • Pull Request — это механизм, предоставляемый некоторыми платформами совместной разработки, такими как GitHub, для предложения внесения изменений из одной ветки или форка в другую ветку или репозиторий denton)
armes. рогатина; шпенёк (ABelonogov); зубец (ABelonogov)
artill. изменение прицела угломера соответствующее четырём вероятным отклонениям
artill., obsol. изменение угломера, соответствующее 4 вероятным отклонениям; изменение прицела, соответствующее 4 вероятным отклонениям
astr. вилка (монтировки телескопа)
botan. развилка (двух сравнительно равных по длине ветвей); вилочка
construct. дорожная развилка (in the road Andrey Truhachev); развилка дорог (in the road Andrey Truhachev)
cycl. часть рамы вилка; пара труб перьев, которые соединяют переднее колесо с рулевой трубой
cycl., motoc. вилка (велосипеда, мопеда, мотоцикла)
expl. приямок; стойка в мягкой породе; приямок для храпка насоса
expl., obsol. подкладная вилка (употребляемая при бурении)
forag. подкладочная вилка (инструмент, применяемый при штанговом и канатном бурении для подвешивания штанг и бурового снаряда на устье скважины при свинчивании или развинчивании)
Gruzovik, dial. рассошина
Gruzovik, obsol. раздвояться (= раздваиваться)
génie m. обойма
géol. территория внутри разветвления
hydrol. разветвление (русла)
industr. рогулька; точка соединения брюк в шагу; слонка
industr.énerg. разветвление трубопровода
informat. порождение параллельного процесса; ветвление (напр., алгоритма); вилочный захват; ветвь; порождение копии процесса; порождение процесса; альтернативный вариант (развития некоторого проекта • Most developers probably say "yes" to Google APIs, and the next question is what should they do about the Kindle and other Android forks? A.Rezvov); cлой (Слой — в контексте PostgreSQL отдельный набор файлов-сегментов, в которых хранится отношение. В основном слое находятся собственно данные отношения. Помимо него существует два дополнительных слоя для метаданных: карта свободного пространства и карта видимости. bartov-e)
ingénier. ответвление (напр. русла); проток; протока
logic. ответвление (Alex_Odeychuk)
makar. развилок
math. дерево
math., pays. узел
milit., artill. вилка
milit., techn. вилы (вилочного погрузчика); подкладная вилка (при бурении); вилка (вилочного погрузчика)
monn. форк (разветвление блокчейна MichaelBurov); форккоин (разветвление блокчейна MichaelBurov); форк-койн (разветвление блокчейна MichaelBurov); изменение исходного кода в блокчейне (MichaelBurov); форк криптовалюты (MichaelBurov)
médias. гнездовой контакт с зажимом; соединитель с вилочными раздвоёнными контактами; разветвление; специальная папка folder, содержащая систему файлов и информацию о файле или приложении
médic. раздвоение
obsol. растанье (место, где дорога разветвляется Супру)
ordin. многократное разветвление
progr. порождение нового процесса (ssn); объект в форме вилки (ssn); часть файла (в файловой системе для компьютеров Apple Macintosh ssn); системная операция для создания порождённого процесса (в операционной системе UNIX ssn); системная операция для копирования родительского процесса (в операционной системе UNIX ssn); вилка (в GitHub • A fork is a copy of a repository owned by another user, which is created under your own account. — Вилка – это личная копия репозитория другого пользователя, который находится в вашей учётной записи. Ремедиос_П)
pétr. вилочный захват погрузчика; подкладная вилка (для подвешивания штанг в канатном бурении; источник: словарь Извекова); подкладная вилка (для подвешивания штанг в канатном бурении при их свинчивании или развинчивании); подкладная вилка (для подвешивания штанг в канатном бурении; источник: словарь Извекова)
ressourc. слияние рек
robot. ветвление (раз)
roul. вилка (автопогрузчика)
signif., figure d. рогатка (a fork of lightning Abysslooker)
sylv. вилочный захват (погрузчика); раздвоенный ствол (дерева); челюстной захват (погрузчика)
techn. ветвление; вилкообразная деталь; слияние (потоков); соединитель с вилочными контактами; вилчатый захват; лапа; ответвление (напр., русла); соединение с помощью вилки; параллельная ветвь вилки; оператор распределения
techn., obsol. разветвление (реки, пороги); соединение вилкой; приёмок для храпка насоса; приёмок в зумпфе
transf. разветвление (ствола дерева)
trav. разветвление дороги
véhic. вилка
véhic., trav. развилка
échecs. двойной удар (taviskaron)
électr. кварцевый резонатор камертонного типа; стык; системная операция для создания порождённого процесса
équip. вильчатый подъёмник; вильчатый захват; погрузчик с вильчатым захватом
tuning fork [fɔ:k] n
médias. эталонный генератор стабильной частоты; камертонный генератор; камертон; камертонный резонатор
small fork [fɔ:k] n
botan. вилочка
fork [fɔ:k] v
Gruzovik разойтись (pf of расходиться)
génér. работать вилами (to lift or move with a fork • The farmer forked the hay); поднимать вилами; разветвляться (of a road); кидать вилами; разветвиться (of a road); ветвиться; расщепляться надвое; отходить; расходиться; поднимать на вилы; раздваиваться ((of a road, river etc.) to divide into (usually two) branches or divisions • The main road forks here); свернуть на развилке ((of a person or vehicle) to follow one of the branches or divisions into which a road has divided • The car forked left)
argot. очистить чей-то карман
constr. разветвляться
inform. свернуть на развилке; отойти; разойтись; метать (They forked the hay into the loft. george serebryakov)
informat. дублировать; копировать
makar. брать вилами; копать вилами; ответвлять; расщеплять надвое; раздваивать
math. ответвляться
médias. размножать (перед выполнением); порождать процесс (операционная система Unix)
médic. раздваиваться; двоиться
progr. выполнять ветвление (Alex_Odeychuk); выполнять создание дочернего потока (Alex_Odeychuk)
roul. захватывать вилками; поднимать вилками
techn. разветвлять; разветвить
techn., obsol. разветвляться разветвить; действовать вилами
téléc. порождать (oleg.vigodsky)
échecs. брать в вилку; сделать вилку (taviskaron)
électr. придавать форму вилки
fork off [fɔ:k] v
Gruzovik отойти (pf of отходить); отходить (impf of отойти)
fork intrans [fɔ:k] v
Gruzovik двоиться
 Anglais glossaire
fork [fɔ:k] abbr.
abrév., autom. front fork
milit., abrév. fk
FORK [fɔ:k] abbr.
abrév. Filibuster Over Reactionary Knowledge; Frigging Obnoxious Riting Kapitalization
forks
: 1375 phrases, 144 sujets
Acoustique3
Agriculture35
Américain usage, pas orthographe3
Amphibiens et reptiles1
Appareils médicaux6
Appareils ménagers1
Argot15
Armes et armurerie1
Artillerie2
Ascenseurs1
Astronomie8
australien2
Automobiles74
Aviation18
Balistique1
Bancaire1
Bases de données1
Bibliothéconomie1
Biologie7
Biotechnologie2
Botanique5
Brevets6
Caspienne2
Champs de pétrole7
Ciment2
Construction22
Construction de route6
Construction navale1
Contrôle non destructif1
Cryptographie2
Cuisson14
Cyclisme autre que sport9
Dentisterie3
Dialectique2
Échecs18
Électrochimie1
Électronique11
Élevage3
Élevage de chevaux1
Élimination des explosifs et des munitions explosives1
Emballage4
Entrepôt4
Entreprise1
Équipement automatisé37
Équipement de chargement12
Espace10
États-Unis1
Exploitation minière10
Extraction d'or1
Figuratif2
Figure de style1
Forage1
Général125
Génétique4
Génétique moléculaire1
Génie mécanique17
Géographie2
Géologie5
Géophysique1
Gyroscopes2
Historique2
Horlogerie2
Humour/Joculaire2
Hydrobiologie1
Hydrologie2
Ichtyologie2
Idiomatique3
Immunologie2
Industrie alimentaire16
Industrie de l'aluminium1
Industrie de l'énergie1
Industrie des silicates3
Industrie textile35
Informatique8
Informel16
Ingénierie électrique3
Internet1
Investissement1
Logique1
Logistique16
Loi1
Machines et mécanismes3
Machines-outils1
Makarov95
Mammifères2
Marché des changes1
Mathématiques8
Mécanique5
Médias de masse4
Médical18
Mesure de niveau1
Métallurgie9
Météorologie1
Métrologie2
Microsoft2
Militaire37
Molikpaq1
Monnaies numériques, crypto-monnaies, blockchain7
motocyclettes13
Musique2
Nautique15
Obsolète / daté3
Ordinateurs1
Ornithologie6
Oto-rhino-laryngologie2
Outils1
Paléontologie1
Pétrole / pétrole1
Pétrole et gaz1
Physique2
Pisciculture pisciculture1
Plastiques1
Politique1
Polygraphie1
Polymères2
Production1
Programmation20
Propre et figuré1
Proverbe11
Restauration et traiteur2
Robotique4
Rouleaux1
Sakhaline3
Santé et sécurité au travail1
Services publics2
Soudage1
soviétique2
Sports5
Sports cyclistes3
Sports équestres1
Sylviculture17
Technologie266
Technologie pétrolière et gazière5
Télécommunications1
Tengiz2
Torpilles2
Traduction explicative1
Transformation du bois2
Transport57
Transport ferroviaire5
Travaux routiers9
Véhicules blindés37
Vulgaire1
Zoologie1