DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | adjective | phrases

foreman

['fɔ:mən] n
contraintes
génér. начальник цеха; мастер (на заводе и т.д.); старший рабочий; старшина; бригадир; штейгер; техник, наблюдающий за производством работ (В.И.Макаров); прораб (производитель работ; the supervisor or leader of a group, especially of workmen or a jury); старший грузчик; руководитель работ (1. a worker who is in charge of a group of other factory or building workers 2. a person who acts as the leader of a jury in court. OALD Alexander Demidov); ответственный производитель работ (Nadya_Shainyan); десятник; главный; старший; первый; главный приказчик; подмастерье; мастер ->; старшина присяжных (The foreman here is in charge of twenty workmen)
agric. управляющий
autom., obsol. староста
cuir. мастер; техник
expl. горный мастер
forag. горный техник
старшина присяжных
industr.alum. начальник смены
informat. диспетчер; организующая программа
ingén. производитель работ (в соответствии с правилами техники безопасности)
loi cr., amér. председатель коллегии присяжных ("On the first count, how does the jury find?," asked the judge. "We find the defendant guilty," announced the foreman. — "Каково решение присяжных по первому пункту обвинения?" — спросил судья. "Мы признали обвиняемого виновным", — объявил председатель коллегии присяжных.)
makar. гуртовщик; предводитель команды ковбоев
milit. старший команды
naut. форман; старшина группы; старшина команды; старший группы; баковый (на шлюпке)
obsol. старшина (of a shop, jury, etc.)
peu fr. обер-мастер (В.И.Макаров); надсмотрщик; надзиратель
polygr. мастер в типографии
techn. буровой мастер
techn., obsol. заводской мастер; артельный староста
torp. мастер (руководитель производственного участка)
transp. бригадир (дорожный); начальник (цеха или депо)
tribun., états. председатель (большой коллегии присяжных (большого жюри) в США • When a Grand Jury has determined that there is probable cause to believe a crime has been committed, an indictment is signed by the foreman of the grand jury, and is then presented to the District Court. 4uzhoj); старшина (присяжных)
électr. прораб; производитель работ
foreman ['fɔ:mən] adj.
écon. звеньевой
 Anglais glossaire
Foreman ['fɔ:mən] abbr.
abrév. fiber optic regenerative multi-access network
foreman
: 333 phrases, 63 sujets
Abréviation1
Agriculture2
Américain usage, pas orthographe1
Armes de destruction massive2
Automobiles2
Caspienne4
Cinématographie1
Comptabilité1
Construction9
Construction navale1
Contrôle qualité et normes2
Cuir10
Défense aérienne3
Économie10
Éducation2
Entreprise7
Équipement automatisé8
Exploitation minière29
Finances2
Général28
Génie mécanique2
Génie thermique3
Géologie2
Historique1
Industrie1
Industrie alimentaire2
Industrie de l'aluminium1
Industrie de l'énergie1
Industrie des pâtes et papiers2
Industrie textile3
Informel1
Logistique5
Loi7
Machines et mécanismes2
Makarov6
Matériaux réfractaires1
Mathématiques3
Métallurgie7
Militaire41
Moteurs à réaction1
Nautique16
Noms et prénoms1
Obsolète / daté3
Pétrole / pétrole3
Pétrole et gaz4
Polygraphie1
Pratique notariale1
Production5
Publicité1
Sakhaline1
Sakhaline R1
SÈVE1
Sylviculture10
Systèmes de lutte contre l'2
Technologie34
Technologie pétrolière et gazière1
Tengiz1
Transformation du bois5
Transport1
Transport ferroviaire21
Travaux routiers1
Typographie1
Véhicules blindés1