DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | nom | verbe | adjective | phrases

foreground

['fɔ:graund] n
contraintes
génér. передний план (картины; the part of a view or picture nearest to the person looking at it • a landscape, with two horses in the foreground); авансцена; видное положение; самое видное место; видное место (Alex Lilo)
arch. авансцена (в театре)
informat. высоко приоритетный
milit. полоса обеспечения
milit., hist. предполье
pétr. приоритетное исполнение (компьютерной программы)
syst.exploit. раздел переднего плана (в системах реального времени ssn)
techn. первый план
théâtr. передний план (картины; в кадре)
union. договорные результаты интеллектуальной деятельности (bonly)
foreground ['fɔ:graund] n
Gruzovik ближняя зона
génér. передняя часть (картины)
ciném. первый план "в кадре"; передний план "в кадре"
constr. передний план
informat. выполнение задания в первую очередь
micr. передний план (The brush color of displayed characters and graphics, for example, the color of the text that is displayed in a TextBox control; The condition of the program or document currently in control and affected by commands and data entry in a windowing environment)
milit. ист предполье
médias. передний план (при съёмке); перспективный план; ближайшая зона перед камерами; нижняя часть декорации (сцены и т.п.); область в компьютере, которую может использовать оператор для решения интерактивных задач; область в большой ЭВМ, где решаются приоритетные задачи; очень важная работа, выполненная компьютером; изображение, воспроизводимое перед другим изображением в видеоклипе
télév. расположенный на переднем плане; приоритетный процесс; приоритетная задача; область памяти, отводимая для приоритетной задачи; приоритетный режим; передовые позиции
foreground ['fɔ:graund] v
génér. выдвигать на передний план (Anglophile)
ling. актуализировать
foreground ['fɔ:graund] adj.
autom. впереди лежащая местность
makar. передний
prat. создаваемый (об интеллектуальной собственности Jillkill)
techn. высокоприоритетный; приоритетный (MichaelBurov); на переднем плане (MichaelBurov); активный (MichaelBurov); первого плана (MichaelBurov); переднего плана (MichaelBurov); на первом плане (MichaelBurov); накладываемый
équip. высоко приоритетный; накладываемый (напр., об изображении)
foreground
: 223 phrases, 29 sujets
Astronautique2
Astronomie6
Brevets2
Cartographie5
Cinématographie1
Électronique9
Équipement automatisé3
Espace1
Général22
Informatique52
Logiciel1
Loi2
Makarov12
Mathématiques1
Médias de masse15
Microsoft6
Militaire1
Navigation1
Ordinateurs13
Programmation14
Publicité1
Réseaux informatiques5
SÈVE1
Systèmes de lutte contre l'4
Technologie26
Technologie SAP.2
Télécommunications13
Télévision1
Traduction explicative1