Anglais ⇄ Allemand Russe Ukrainien +

forcing out contraintes
Gruzovik	выталкивание
math.	вырывание
pétr.	вытеснение; вытесняющий
transp.	замещение
force out
Gruzovik	выводить (impf of вывести); выдавить (pf of выдавливать); погнать
génér.	исторгнуть; выдавливать; вынуждать (сделать что-либо; to force a confession out of someone Taras); выводиться; выдавливаться (также перен.); выталкиваться; вытесниться; вытесняться; погнать; вывести (Notburga); вырвать
Игорь Миг	отжимать от; выпихнуть из; вытурить; выкурить; вышибать; турнуть (разг.); выпереть (разг.); вышибить; отжать от
champs.	выталкивать
figur.	оттеснять
forag.	выкачивать
Gruzovik, inform.	пропереть; сживать (impf of сжить); сжить (pf of сживать)
génie m., obsol.	выжимать (напр. оправку при помощи пресса)
inform.	сживать; пропереться; выпереть; выпирать
makar.	вытеснить; вытеснять (из обихода, эксплуатации)
math.	вытолкать; вытолкнуть
milit.	выбивать (противника); вынуждать выходить в отставку; вытеснять (противника); выбить (противника с позиций • Overall, Tikrit has been much better preserved than the Kurdish town of Kobani, where militias backed by US air strikes forced Isis out but at the cost of the near total destruction of their town. 4uzhoj)
métall.	выжимать; вытеснять (воздух)
techn.	выгонять; отжимать
techn., obsol.	выкачать
transp.	вытеснять; демонтировать под прессом; снимать при помощи пресса

forcing out : 57 phrases, 13 sujets

Aérohydrodynamique	1
Automobiles	2
Aviation	1
Échecs	2
Général	23
Industrie textile	2
Makarov	13
Médias de masse	1
Militaire	4
Nautique	1
Programmation	1
Technologie	3
Torpilles	3