DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

fluctuating

['flʌkʧueɪtɪŋ] n
contraintes
génér. изменение
chim. колебание
math. испытывающий флуктуации
poés. текучая строка
techn. пульсирование
fluctuate ['flʌkʧueɪt] v
Gruzovik измениться (pf of изменяться); поколебаться
génér. колыхаться; волноваться; покачиваться на волнах; быть неустойчивым (о цене, спросе и т. п.); меняться; колебать; быть нерешительным; изменять (о цене, спросе и т.п.); струиться; быть в нерешительности; поколебаться
autom. качаться
ciment. отступать от среднего значения
comm. колебание; флуктуация
contr. пульсировать (о газе, давлении); флуктуировать (пульсировать)
dipl. изменять (о цене, спросе); изменяться (о цене, спросе)
entr. изменяться; варьироваться; варьировать
Gruzovik, inform. болтаться
inform. болтнуться
makar. колебаться (по величине)
math. испытывать флуктуации; нерегулярно изменяться
médic. флюктуировать; переливаться (о жидкости, скопившейся в какой-либо полости Andrey Truhachev); переливаться туда-сюда (Andrey Truhachev)
naut. нерегулярно изменяться
navig. быть неустойчивым
subl. колыхать; волновать
techn. пульсировать; флуктуировать; отклоняться
techn., obsol. колебаться (изменяться по величине; о ценах)
vulg. колебаться
écon. колебаться (изменяться)
électr. вызывать флуктуации; служить причиной флуктуаций
fluctuating ['flʌkʧueɪtɪŋ] adj.
Gruzovik быстроменяющийся; неспокойный
génér. колеблющийся; неустойчивый; текучий; флюктуирующий; флюктуационный; переменный; не установившийся; нерешительный
bours. волатильный (CNN; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
chim. флуктуирование
contr. колеблющийся (по величине); отклоняющийся (от заданного параметра или режима)
entr. флуктуирующий; нестабильный
колеблющийся во времени (Alexander Demidov)
math. отклоняющийся; изменяющийся; текучесть; флуктуационный; нерегулярно изменяющийся
mécan. знакопеременный (с существительным forces применяется в расчётах прочности. Павел Дмитриев)
sism. отклоняющийся (от заданного параметра)
techn. пульсирующий; изменчивый; колебательный
écon. текучий (непостоянный)
fluctuating
: 254 phrases, 63 sujets
Acoustique1
Aérodynamique1
Aérohydrodynamique9
Agrochimie1
Astronautique7
Automobiles5
Aviation2
Bancaire3
Biologie2
Bourse1
Champs de pétrole2
Construction6
Construction navale1
Contrôle non destructif3
Contrôle qualité et normes2
Échecs1
Économie14
Électrochimie3
Électronique11
Énergie nucléaire et fusion1
Entreprise12
Équipement automatisé6
Espace5
Figuratif1
Finances1
Général36
Génétique1
Génie mécanique1
Génie thermique2
Géologie2
Géophysique1
Industrie de l'énergie3
Informatique1
Loi1
Makarov23
Mathématiques8
Mécanique2
Médecine aéronautique1
Médias de masse1
Médical2
Militaire2
Nanotechnologie10
Nautique11
Pétrole / pétrole1
Physique1
Polygraphie1
Polymères1
Programmation1
Psychologie1
Publicité1
Radio2
Radioingénierie2
Réfrigération2
Ressources naturelles et conservation de la faune2
Santé et sécurité au travail2
Scientifique1
Sismologie1
Technologie12
Télécommunications2
Transport6
Transport ferroviaire3
Turbines à gaz de combustion2
Usines de traitement du gaz1