DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | nom | verbe | phrases

flows

n
contraintes
expl. эффузивы
makar. стоки
progr. потоки (ssn)
écon. совокупное движение (фондов, ценностей)
flow [fləu] n
génér. плавность; изобилие; менструация; дебит воды; выпрессовка; выжимка; ток; поток (the act of flowing • a flow of blood; the flow of traffic)
agric. дебит
apic. медосбор
astr. течение; обтекание; расход (напр. жидкости)
aéroh. обтекание (around, over, past)
constr. растекаемость
contr. затёк; поток (течение); растекание (текучесть); текучесть (утечка)
expl. расход воды
Gruzovik, océan. прилив (of tide)
informat. размещение (текста на странице); маршрут; пробег; прогон; прогонка; проход; технологический маршрут; последовательность операций
micr. поток (Any of the different members of the Flow dimension)
optiq. свиль (дефект стекла)
résin. наплыв
servic. сток; поток; расход
sism. струя; текучесть; пластическая деформация; торфяное болото
techn. текучесть (вид деформации); ход; течение (процесса); производительность; объём выпуска (продукции); технологический процесс
électr. протекание (тока)
over flow [fləu] n
contr. заусеница (наплыв резины из вулканизационной формы)
поток flow [fləu] n
polit. движение
flow [fləu] v
Gruzovik литься; бежать; катиться; долиться (pf of доливаться; to/as far as); дотекать (impf of дотечь; to/as far as); ручьиться; доливаться (impf of долиться; to/as far as); затекать (impf of затечь)
génér. течь; бить струёй; обильно литься; непрерывно двигаться; ниспадать; вытекать; происходить; стекать; вливать; уплыть (gold flows from the country – происходит утечка золота за границу); потечь; уплывать; выдавать нефть; разразиться потоком; выбрасывать (нефть); ниспадать (о платье, складках, волосах); протекать (о времени, беседе и т.п.); разливаться; стекаться; идти; наплывать; протечь; хлынуть; проистекать; перекататься; подтекать (under); стечь; протекать; струиться; плавно переходить от одного к другому (о линиях, очертаниях и т. п.); исходить; развеваться; налиться; катиться; подниматься ((of the tide) to rise • The boat left the harbour when the tide began to flow); обиловать; впадать (into; to move along in the way that water does • The river flowed into the sea); впасть (into); набежать; наливаться; отливать (of a liquid); отливаться; отлить (of a liquid); отлиться; перекатиться; перекатываться; переливаться (somewhere else); перелиться (somewhere else); покатиться; приливаться (to; of blood); прилить (to; of blood); прилиться (to; of blood); расплыться; подтечь (under); приливать (to; of blood)
argot. читать рэп (Coroner_xd)
astr. удаляться (о планетах)
autom. затоплять; заливать
banc. поступать на счёт (о денежных средствах • To make sure the funds continue to flow, please go to our website and fill out an online form. ART Vancouver)
champs. работать (о скважине • The well is naturally flowing – Скважина работает фонтанным способом. mikhailS); давать нефть (о скважине)
chim. пропускать через пористую поверхность или мембрану (adsorption in membrane pores occurs by simply flowing the solution through the membrane bix)
constr. подниматься (о приливе); потравить шкот (прямого паруса)
expl. притекать
expl., makar. выбрасывать (напр., нефть)
génie th. растечься
informat. разливать (текст по колонкам); заливать; "заливать"; "разливать" (текст по колонкам)
karach. поступать (to; о нефти, газе Leonid Dzhepko)
makar. деформироваться пластически; лить; наводнять; переходить; плавно переходить; подниматься (о воде); покрывать водой; постепенно изменяться; прибывать (о воде); протекать (о времени); расплываться (о тесте); двигаться
médias. плавно перемещать
médic. менструировать; истекать
naut. травить шкот (паруса)
obsol. изобиловать (with)
ordin. вылить; выливать
pisc. набегать (dimock); нахлынуть (dimock)
pétr. выдавать нефть (о скважине)
sakh. получать фонтанирующий приток (нефти, газа • well flows 22 mmcfd of oil through on а 19.05 mm choke – ...на штуцере 19.05 мм)
scient. проникать (о жидкости, газе igisheva)
techn. претерпевать пластическую деформацию; фонтанировать; расплываться (ание); растекаться; обтекать; омывать; перетекать; поступать (о масле); циркулировать (Condensed vapor flows over the trays and runs down into the tray below. I. Havkin); направлять поток (The controller may continue to flow ionized air through the spinning engine. I. Havkin); пропускать (A media including abrasive particles may be flowed through the rotor in the vibratory bowl. I. Havkin); обеспечивать (создавать и пр. циркуляцию чего-либо; cм. пример в статье направлять поток I. Havkin)
téléc. передаваться (oleg.vigodsky)
vinif. вытекать (о соке и т. д.)
véhic. плавиться
équip. деформироваться; искривляться; коробиться
flowing ['fləuɪŋ] v
génér. круглый (of speech, voice, etc); пластичный; подтекание (under); сбег (down)
of liquids flow [fləu] v
Gruzovik отливать (impf of отлить); отлить (pf of отливать)
flow under [fləu] v
Gruzovik подтекать (impf of подтечь); подтечь (pf of подтекать)
flow from [fləu] v
Gruzovik, figur. выливаться (impf of вылиться); вылиться (pf of выливаться)
of liquids flow [fləu] v
inform. лить
flow into/over [fləu] v
Gruzovik нахлынуть
flow somewhere else [fləu] v
Gruzovik переливаться (impf of перелиться); перелиться (pf of переливаться)
flow to [fləu] v
Gruzovik приливать (impf of прилить); прилить (pf of приливать)
of water flow [fləu] v
figur. бежать
flow into [fləu] v
Gruzovik, hydrol. впадать
flow in [fləu] v
Gruzovik затечь (pf of затекать)
flow to/as far as [fləu] v
Gruzovik дотечь (pf of дотекать)
 Anglais glossaire
flow [fləu] abbr.
abrév., pétr. flo; flw
FLOW [fləu] abbr.
abrév., métall. flow welding
abrév., sports. Fishing Ladies Outdoor Weekend
abrév., transp. Florida Licensing On Wheels
nasd. Flow International Corporation
Flow [fləu] abbr.
abrév., naut., écon. FLOW
flows
: 18548 phrases, 326 sujets
Abréviation3
Accumulateurs2
Acoustique23
Aérodynamique43
Aéroglisseur6
Aérohydrodynamique686
Aéronautiques6
Affaires étrangères2
Agriculture57
Agrochimie25
Agronomie1
Allergologie1
Alpinisme1
Amélioration9
Américain usage, pas orthographe1
Anatomie1
Antennes et guides d'ondes6
Apiculture7
Apollo-Soyouz61
Appareils médicaux81
Appareils ménagers12
Approvisionnement en eau43
Architecture9
Argot1
Argot lié à la drogue1
Armes de destruction massive23
Armes et armurerie3
Arpentage1
Artillerie2
Assurance2
Astronautique629
Astronomie4
Audit6
Automobiles148
Aviation475
Balistique2
Bancaire36
Banque européenne pour la reconstruction et le développement31
Bases de données2
Béton1
Bibliothéconomie3
Bien contrôler6
Biologie27
Biologie moléculaire3
Biotechnologie28
Botanique1
Bourse13
Brasserie1
Brevets2
Britannique usage, pas orthographe1
Câbles et production de câbles8
Cardiologie9
Cartographie1
Caspienne38
Centrales hydroélectriques2
Champs de pétrole165
Charbon1
Chauffage2
Chimie100
Chimie analytique13
Chirurgie4
Chromatographie22
Ciment49
Cinématographie5
Circuits intégrés1
Citations et aphorismes1
Climatiseurs1
Commerce1
Commercialisation5
Communications6
Composants de machines6
Comptabilité94
Construction423
Construction de ponts16
Construction navale23
Contrôle non destructif78
Contrôle qualité et normes15
Cuir8
Dialectique2
Diplomatie18
Distillation d'alcool2
Échangeurs de chaleur1
Écologie265
Économie280
Électricité5
Électrochimie15
Électronique491
Electronique de puissance2
Electronique quantique10
Élevage6
Emballage15
Énergie nucléaire et fusion50
Énergie solaire25
Entrepôt1
Entreprise67
Environnement9
Équipement automatisé312
Équipement de laboratoire11
Espace2
Essai clinique11
Exploitation minière111
Extraction d'or13
Fiabilité1
Figuratif1
Figure de style5
Finances136
Finances SAP3
Fond monétaire international49
Football2
Forage98
Général621
Génétique7
Génie mécanique20
Génie thermique177
Géographie54
Géologie204
Géologie de l'ingénieur6
Géophysique84
Gestion17
Gestion de projet2
Glaciologie3
GOST1
Gouvernance d'entreprise5
Graph theory2
Gynécologie1
Gyroscopes3
Hématologie2
Hockey sur glace1
Huiles et lubrifiants2
Hydraulique16
Hydrogéologie1
Hydrographie20
Hydrologie269
Hydromécanique6
Idiomatique9
Immobilier2
Immunologie36
Impôts11
Industrie2
Industrie alimentaire23
Industrie chimique2
Industrie de l'aluminium12
Industrie de l'énergie689
Industrie de la couture et de l'habillement1
Industrie des métaux non ferreux1
Industrie des pâtes et papiers21
Industrie des silicates28
Industrie textile7
Informatique189
Informel29
Ingénierie2
Ingénierie électrique68
Ingénierie hydraulique223
Installations4
Instruments de mesure16
Intelligence artificielle1
Internet1
Investissement19
Ironique1
Isolement1
Jeux d'ordinateur1
Karachaganak14
Kayak1
L'1
Lasers5
Linguistique4
Littérature1
Logiciel1
Logique2
Logistique31
Loi14
Lutte contre la corruption1
Machines-outils3
Makarov1396
Marché des changes1
Marque déposée1
Matériaux de construction4
Mathématiques313
Mathématiques appliquées10
Mécanique64
Médecine aéronautique8
Médecine au laser1
Médias de masse76
Médical353
Mesure de flux36
Métallurgie127
Météorologie25
Métrologie47
Microélectronique24
Microsoft41
Militaire196
Minéralogie1
Missiles9
Molikpaq51
Moteurs6
Musculation1
Nanotechnologie180
Nations unies2
Nautique407
Navigation24
Neurochirurgie1
Nom de l'organisation1
Notation conventionnelle1
Obsolète / daté8
Obstétrique1
Océanographie et océanologie11
Officiel1
Ophtalmologie1
Ordinateurs50
Organisation du travail20
Outils5
Parapente2
Parfum1
Pêche industrie de la pêche3
Pédiatrie1
Pétrographie2
Pétrole / pétrole604
Pétrole et gaz374
Peu fréquent / rare2
Pharmacie et pharmacologie28
Pharmacologie14
Philosophie2
Physiologie43
Physique208
Physique des hautes énergies2
Physique nucléaire24
Phytophathologie2
Pipelines27
Pisciculture pisciculture23
Plastiques37
Plomberie11
Plongée sous-marine2
Pneumologie4
Politique7
Polygraphie35
Polymères98
Pompes20
Pratique du haut fourneau1
Production64
Production d'électricité1
Production de lait1
Programmation379
Propre et figuré1
Protection du système électrique1
Proverbe8
Psychologie8
Publicité28
Radioingénierie3
Radiologie4
Rayonnement nucléaire60
Recherche et développement1
Réfrigération124
Règlement extrajudiciaire des différends1
Religion1
Réseaux de neurones2
Réseaux informatiques31
Résines5
Ressources en eau159
Ressources humaines4
Ressources naturelles et conservation de la faune98
Restauration et traiteur1
Rhétorique1
Robotique5
Rouleaux8
Sakhaline213
Sakhaline A8
Sakhaline R32
Sakhaline S14
Santé et sécurité au travail12
Science des matériaux4
Science du sol3
Scientifique3
Sécurité des informations et protection des données17
Semi-conducteurs2
Services publics12
SÈVE6
Signification contextuelle1
Sismologie20
Sociologie2
Soins de santé2
Sombre1
Soudage6
Spectroscopie1
Statistiques10
Structures de construction2
Style d'actualité2
Style d'affaires1
Sylviculture49
Système énergétique26
Systèmes d' identification1
Systèmes de lutte contre l'63
Systèmes de sécurité20
Technologie2384
Technologie pétrolière et gazière203
Technologie SAP.39
Télécommunications128
Télémécanique3
Téléphonie3
Tengiz65
Thermodynamique6
Titres7
Titres d'œuvres d'art1
Topographie1
Torpilles3
Trafic routier1
Traitement des minéraux2
Transformation du bois13
Transport129
Transport ferroviaire32
Travaux routiers43
Tribologie2
Turbines3
Turbines à gaz de combustion81
Urologie2
Usines de traitement du gaz54
Usines de transformation du pétrole12
Vannes6
Véhicules blindés35
Ventilation2
Vinification4
Viticulture1
Volcanologie2
Voyage8
Yachting2
Zoologie1
Zootechnie2

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte