DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases

flicker

['flɪkə] n
contraintes
Gruzovik огонёк
génér. мерцание (an unsteady light or flame • the flicker of an oil lamp); колеблющийся свет; проблеск; трепетание; дрожание; короткая вспышка; рябь; кинофильм; дятел; сверкание; трепетание предсердий; вспышка (короткая); колебание
amér., zool. золотистый дятел (Colaptus auratus)
arch. мерцание света
argot. нищий, притворяющийся, что умирает от голода; падать в обморок; фильм; притворяться, что падаешь в обморок от голода и т.п., чтобы получить милостыню
astr. мигание
autom. светоотражатель (GlebRomani)
aviat. мерцание (изображения); мигание (лампы)
biol. шилоклювый дятел (Colaptes); золотой шилоклювый дятел (Colaptes auratus); кукушковый шилоклювый дятел (Colaptes auratus)
constr. яркостное мерцание (в тоннеле)
dial. мельтешиться
dimin. огонёк (glimmer of)
industr.énerg. резкий перепад напряжения (MichaelBurov)
informat. мерцание изображения; нежелательное мерцание; дрожание стрелки
ingén. фликер
livr. метнулись (hi eyes flickered to mine neamm)
makar. сбрасыватель; бить, хлопать крыльями
micr. мерцание (Rapid, visible fluctuation in a screen image, as on a television or computer monitor. Flicker occurs when the image is refreshed (updated) too infrequently or too slowly for the eye to perceive a steady level of brightness. In television and raster-scan displays, flicker is not noticeable when the refresh rate is 50 to 60 times per second. Interlaced displays, in which the odd-numbered scan lines are refreshed on one sweep and even-numbered lines on the other, achieve a flicker-free effective refresh rate of 50 to 60 times per second because the lines appear to merge, even though each line is actually updated only 25 to 30 times per second)
médias. мигающий сигнал; дрожание (стрелки); качание; кинокартина (жаргон); эффект, который возникает, когда кадр с видеодиска «заморожен» т.е. стоп-кадр, и попеременно воспроизводятся два различных изображения с высокой скоростью из-за неправильной синхронизации полей; очень короткий перерыв в демонстрации кинофильма, вызываемый неисправностью проектора; изображение компьютерной графики с изменяемой яркостью из-за низкой скорости обновления изображения
médic. ощущение светового мелькания
syst. фликкерный шум (шум, который возникает в электронных системах. Чаще всего связан с постоянным током и является следствием неоднородностей в проводящей сфере. Также фликкерный шум может возникнуть из-за рекомбинации зарядов, которые формируют электрический ток. Ying)
techn. мелькание; пульсация; шум мерцания; бленкер; мерцания; колебание (стрелки прибора); мерцание; фликкер-эффект; электронный шум
électr. фликкер-шум; фликер (Субъективное восприятие человеком колебаний светового потока искусственных источников освещения, вызванных колебаниями напряжения в электрической сети, питающей эти источники july000); мелькания
équip. дрожание (стрелки прибора); мерцание изображения (на экране дисплея)
flicker ['flɪkə] v
Gruzovik дрогнуть; мерцать; мелькнуть (semelfactive of мелькать); полыхать
génér. вспыхивать и гаснуть; моргать; мигать; налетать (о ветерке); бить крыльями; махать крыльями; колыхать; мелькать; колыхаться; рябить; вспыхивать; мельтешить (Anglophile); колебаться; вздыматься; вибрировать; качаться; мгновенно пронестись; промелькнуть; сверкать; блеснуть; вспыхнуть; колыхнуться (pf of колыхаться); мигнуть; полыхать; полыхнуть; теплиться (также перен.); трепетать (to move with a quick, light, wavering motion); мелькнуть (to move quickly and unsteadily • A smile flickered across her face); дрогнуть (о веках Abysslooker); дрожать; шататься; померцать; порхать; перепархивать; волноваться; хлопать крыльями ([OE flicorian, to flutter]; to flap the wings rapidly, as in hovering; flutter: said of a bird); махать; проецировать изображение с миганием (to pro- ject an image with flicker)
amér. подавать световые сигналы
Gruzovik, dial. мельтешиться (= мельтешить)
Gruzovik, propr. теплиться
makar. хлопать крыльями
médias. перемещать очень медленно
techn., obsol. изменяться
flicker
: 336 phrases, 48 sujets
Américain usage, pas orthographe1
Antennes et guides d'ondes2
Appareils médicaux13
Appareils ménagers2
Astronautique2
Aviation3
Biologie8
Boxe1
Cinématographie2
Contrôle non destructif9
Éclairage autre que cinéma2
Électricité1
Électronique15
Electronique quantique5
Équipement automatisé3
Espace2
Général36
GOST4
Industrie de l'énergie4
Informatique3
Informel3
Ingénierie électrique5
Makarov25
Médecine aéronautique6
Médias de masse36
Médical21
Métrologie3
Militaire5
Navigation1
Ophtalmologie1
Ordinateurs4
Ornithologie5
Physique3
Physique nucléaire1
Psychiatrie2
Psychologie2
Radio3
Radioingénierie5
Rayonnement nucléaire2
Santé et sécurité au travail5
Sylviculture1
Systèmes de sécurité2
Technologie58
Télécommunications2
Télévision13
Théâtre1
Transport ferroviaire1
Vulgaire2