Anglais ⇄ Allemand Arabe Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Gaélique écossais Grec Hongrois Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Lituanien Néerlandais Ourdou Polonais Portugais Russe Slovène Suédois Ukrainien +

flaying ['fleɪɪŋ] n contraintes
Gruzovik	обдирание; обдирка; стилка
génér.	свежевание; сдирание
cuir.	съёмка шкуры
Gruzovik, inform.	живодёрство
hist.	сдирание кожи (один из исторических видов смертной казни и пыток VLZ_58)
inform.	живодёрство
makar.	свежевание (туши)
Flaying ['fleɪɪŋ] n
cuir.	снятие шкуры (stajna)
flay [fleɪ] v
Gruzovik	обдирать (impf of ободрать); ободрать (pf of обдирать); одирать (= обдирать); одрать
génér.	свежевать; сдирать кожу; бранить; разносить; грабить; вымогать; содрать кожу; снимать кожицу; обдирать кору; сдирать; содрать; освежевать; разорять; беспощадно критиковать; резко критиковать; снимать кору (и т.п.); устроить разнос (grafleonov); "драть шкуру"; вспугивать; чистить кожицу (и т.п.); чистить кору (и т.п.); обдирать; ободрать; обрядить; обрядиться; обряжать; обряжаться; одирать; сдираться; содраться; свежевать о животных; чистить; выдирать (ноздри; nostrils) Marina Lee); пугать; раскритиковать (Criticize severely and brutally.‘he flayed the government for not moving fast enough on economic reform' Bullfinch)
agric.	снимать кожицу (с плодов); снимать шкуру (с туши)
argot.	мочить (избивать Andrey Truhachev)
avunc.	набить морду (Andrey Truhachev)
figur.	хлестать; хлестнуть
Gruzovik, cuir.	обрядить (pf of обряжать); обряжать (impf of обрядить)
Gruzovik, inform.	живодёрничать; живодёрствовать (= живодёрничать)
industr.	снимать кожу
inform.	колошматить (Andrey Truhachev); поколотить (Andrey Truhachev); отметелить (Andrey Truhachev); накостылять (Andrey Truhachev); отколошматить (Andrey Truhachev); вздуть (Andrey Truhachev); отмутузить (Andrey Truhachev); избивать (Andrey Truhachev); дубасить (Andrey Truhachev); отдубасить (Andrey Truhachev)
makar.	снимать кору; чистить кожуру
sylv.	окорять; сдирать кору
techn.	снимать шкуру; удалять кожуру (с плодов); свежевать (тушу); сдирать шкуру (свежевать)

flaying : 41 phrases, 13 sujets

Agriculture	1
Cuir	3
Économie	1
Général	22
Industrie alimentaire	1
Industrie textile	1
Informel	1
Makarov	6
Militaire	1
Proverbe	1
Ressources naturelles et conservation de la faune	1
Technologie	1
Traitement de la viande	1