| |||
| температура зажжения | |||
| точка возгорания; температура вспышки (во избежание путаницы: flash point (температура вспышки) – когда пары вещества воспламеняются, но потухают при устранении источника зажигания (вспышка); fire point (температура воспламенения) – когда пары вещества воспламеняются и продолжают гореть (не менее 6 сек.) при устранении источника зажигания; autoignition/kindling point (температура самовоспламенения) – когда вещество воспламеняется без наличия источника зажигания; ignition point (температура возгорания) – т.е. применяется преимущественно в общем бытовом смысле и в отношении твёрдых/жидких веществ, а не паров; но иногда ignition point используется как синоним fire point или autoignition point) zhvir); предел | |||
| температура вспышки (топлива) | |||
| температура вспышки (cp. burning point) | |||
температура вспышки (наименьшая температура, до которой необходимо нагреть материал или изделие, чтобы в заданных условиях испытания выделяющиеся пары могли воспламеняться (4.184) на мгновение в присутствии пламени (4.133) • Примечание 1 к записи: Типичные единицы – градусы Цельсия (°C).  iso.org Natalya Rovina) | |||
| место возникновения пожара; температура возгораемости; точка возгораемости; температура вспышки (в двс) | |||
| точка вспышки; горячая точка; очаг опасности | |||
| температура вспышки; точка температура вспышки (serz); температура вспышки | |||
| температура воспламенения | |||
| температура вспышки (топлива, масла) | |||
| температура возгорания | |||
| точка воспламенения | |||
| |||
| температура вспышки; предел; точка воспламенения | |||
| очаг | |||
| Anglais glossaire | |||
| |||
| fp | |||
| f.p.; fl.pt. | |||
| The minimum temperature at which a liquid emits vapour in a concentration sufficient to form an ignitable mixture with air near the surface of the liquid but not sufficient to sustain combustion | |||
|
flash-points : 51 phrases, 26 sujets |