DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
verbe | adjective | phrases

flare

[fleə] v
contraintes
Gruzovik расклёшить (pf of расклёшивать)
génér. ярко вспыхивать; рассердиться; расширять; выступать наружу; выдаваться; махать; размахивать; ярко вспыхнуть; гореть ярким пламенем; пылать; полыхать; расширяться; расширить; расшириться; выступать; выдаваться наружу; гореть ярким неровным пламенем; вспыхивать; разгораться (Дмитрий_Р); вспылить; вспыхивать ярким пламенем; гореть; быть выпуклым; сверкнуть; воспылать (up); раскашиваться; расклешить; расклёшивать; раскосить; ослеплять блеском; коптить (о лампе); раздвигать; раздвинуть; сверкать; вспыхнуть; возмутиться; расклёшиваться (о юбке); раздувать (ноздри, щеки и т.п. LisLoki); полыхнуть (Olya34); блистать; раздуваться (о ноздрях Ugroza); постепенно расширяться к краю (о чашке); приходить в ярость; гореть неровным пламенем (to burn with a bright unsteady light • The firelight flared); расширяться книзу ((of a skirt, trousers etc.) to become wider at the bottom edge • a flared skirt)
autom. мерцать; колебаться (о пламени)
aéroh. ярко гореть
constr. свешиваться
espac. выравнивать; выравнивать на посадке; разваливать (скашивать стенки паза); раскатывать (развальцовывать); раскатываться (развальцовывать); расходиться раструбом (out)
figur. разгораться (up; of passions, an argument, etc.)
incendie et de contrôle des incendies;syst. взрываться с ярким пламенем
industr. придавать форму раструба или конуса; разворачивать горлышко
inform. прийти в ярость
makar. блестеть; сигнализировать (вспышками, ракетами и т.п.)
milit., techn. свисать
médic. прилив крови к лицу; обостряться (In 1962 the patient came under the care of a dermatologist for the management of facial acne and initially responded satisfactorily to topical therapy. In November 1964, however, this condition flared again and an infective element manifested itself. Min$draV)
métall. гореть неровным пламенем; расширяться на конус
naut. уклоняться; раскатать трубу; сигнализировать (ракетами)
navig. ярко вспыхивать
pétr. вальцевать (трубы); сжигать на факеле (гл. serz); сжигать бросовые газы в факеле (I. Havkin)
techn. развальцовывать; раскатывать; расходиться раструбом; сжигать в факеле (напр., газ)
techn., obsol. гореть колеблющимся пламенем; расширять трубу; колебаться; наклоняться
électr. плавно расширять; плавно расширяться; гореть факелом; иметь форму факела; сиять
flared [fleəd] adj.
Gruzovik раструбный; рупорнообразный; рупорообразный
génér. расклёшенный (об одежде)
antenn.ond. расширяющийся (напр., о рупоре)
autom. с раструбом (bigmaxus)
forag. расширяющийся; идущий раструбом
makar. в форме раструба
médias. изображение с нежелательными пятнами или линиями из-за внутренних отражений в объективе или камере
métall. развальцованный; расширенный на конус
naut. имеющий развал
pipel. расширенная на конце (труба); труба с раструбом
vêtem. расширяющийся книзу (YuliaO)
écol. сжигаемый
Игорь Миг, vêtem. клёш от бедра (тип кроя по штанине)
 Anglais glossaire
FLAR abbr.
abrév., nom.organis. Latin American Fund for Irrigated Rice
abrév., techn. forward-looking infrared radar
flared
: 410 phrases, 58 sujets
Antennes et guides d'ondes5
Argot1
Astronautique31
Automobiles5
Aviation13
Bancaire1
Caspienne1
Champs de pétrole2
Chimie2
Construction11
Construction de ponts1
Dentisterie2
Électronique11
Élimination des explosifs et des munitions explosives1
Énergie nucléaire et fusion1
Équipement automatisé2
Espace11
Exploitation minière2
Figuratif7
Forage3
Général73
Géologie3
Industrie de l'énergie4
Industrie des silicates1
Informel8
Makarov26
Médias de masse1
Médical4
Métallurgie2
Militaire21
Mode1
Nautique12
Obsolète / daté3
Pétrole / pétrole13
Pétrole et gaz9
Pipelines4
Plomberie1
Politique6
Production5
Propre et figuré1
Radioingénierie1
Rouleaux1
Sakhaline8
Signification contextuelle1
Soudage1
Sports1
Sylviculture2
Systèmes de lutte contre l'3
Technologie49
Technologie pétrolière et gazière11
Télévision1
Transport5
Transport ferroviaire2
Turbines à gaz de combustion1
Usines de traitement du gaz1
Usines de transformation du pétrole1
Véhicules blindés5
Vêtements5