DictionnaireLe forumContacts

   Anglais
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases
flanged [flændʒd] ncontraintes
constr. с ребордами (о балке); с фланцами (о балке)
teng. см. FLG 2.
transf. с фланцами, снабжённый выступами; с фланцами, снабжённый ребордами
flange [flænʤ] v
Gruzovik отбортовать (pf of отбортовывать)
génér. загнуть; отбортовываться; делать насадку на ступицу
autom. загибать кромку (борт); снабжать фланцем
constr. окаймлять; отфланцовывать
cuir. фланцевать
emball. отгибать кромки; закатывать край; зиговать
Gruzovik, techn. фланцевать
génie m. делать фланцы
génie m., obsol. отгибать воротник; штамповать
génét. фланкировать (MichaelBurov)
incendie et de contrôle des incendies;syst. загибать кромку или борт
nouv. загибать борта
pétr. отбортовывать (трубу)
sism. загибать (кромку)
techn. отбортовывать; загибать кромку; фланжировать; отгибать (по кромке); загибать
transp. обшивать
équip. отгибать кромку
flanging v
génér. фланжировочный
flanged [flændʒd] adj.
génér. с фланцевым соединением (Alexander Demidov); фланцованный
autom. развальцованный; ребристый (о цилиндре); с загнутым бортом; с заплечиком
constr. с полками (о балке); с ребордами (о балке); с фланцами (о балке); снабжённый выступами
cuir. отогнутый (о наружной пяточной части сандальной заготовки)
forag. имеющий фланец; с отбортовкой; с отогнутым фланцем; отбортованный; фланцевого исполнения; ребристый
Gruzovik, techn. флянцевый (= фланцевый)
génie m. с буртиком
génie m., obsol. с отворотом; загнутый; отфланжированный
industr. снабжённый фланцами
milit., techn. с закраинами
métall. отфланцованный; с загнутой кромкой
naut. с отогнутой кромкой; соединённый на фланцах; фланжированный
pipel. имеющий фланец (о трубе); отбортованный (о трубе); развальцованный (о трубе); фланцевый (о трубе)
sism. с ребордами; с фланцами; с полками (балки)
techn. фланцевый
électr. с фланцами (ребордами); с полками (балка)
flanged: 473 phrases, 59 sujets
Appareils médicaux1
Architecture1
Armes et armurerie3
Artillerie2
Astronautique1
Automobiles22
Aviation9
Champs de pétrole6
Ciment1
Composants de machines2
Construction41
Construction navale12
Cuir2
Distillation1
Électronique9
Emballage7
Équipement automatisé19
Exploitation minière3
Forage1
Général16
Génie mécanique34
Génie thermique4
GOST1
Industrie de l'industr.7
Industrie des silicates3
Industrie textile15
Ingénierie électrique2
Ingénierie hydraulique1
Logistique1
Machines et mécanismes1
Makarov14
Mécanique3
Médias de masse4
Médical3
Métallurgie17
Métrologie1
Militaire12
Molikpaq1
Nautique18
Pétrole / pétrole24
Pétrole et gaz14
Pipelines6
Polygraphie1
Polymères5
Pompes2
Rouleaux1
Sakhaline5
Soudage3
Sylviculture1
Systèmes de lutte contre l'syst.3
Technologie67
Technologie pétrolière et gazière11
Télécommunications4
Tengiz1
Transformation du bois2
Transport13
Transport ferroviaire4
Véhicules blindés3
Vinification2