DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

flaming

['fleɪmɪŋ] n
contraintes
agric., makar. огневая культивация
chat. срач в комментах (grafleonov)
euph. блин (It's a flamin' bookshop. Это же, блин, книжный магазин. suburbian)
incendie et de contrôle des incendies;syst. горение пламенем (продолжительное наличие пламени (4.133) после его первоначального появления iso.org Natalya Rovina)
industr. обман
internet. флейм (wikipedia.org 'More); оскорбление (кого-либо в Интернете Vertep); война слов (VLZ_58); словесная война (VLZ_58); электронная ссора (VLZ_58); перебранка (VLZ_58); ругательства (VLZ_58); провоцирующее поведение (MichaelBurov)
médic. стерилизация пламенем; фламбирование
métall. обдувание (проникающим газом при проверке на герметичность)
parf. оплавление
techn. воспламенение; образование пламени; выбрасывание пламени
flame [fleɪm] v
génér. пылать (to burn with flames; to become very hot, red etc. • His eyes flamed with anger; Her cheeks flamed with embarrassment); пламенеть; вспыхнуть; покраснеть; гореть; разгораться; подвергаться действию огня (напр., для стерилизации); вспылить; сиять; предмет любви; гореть пламенем; светиться
aéroh. гореть ярким пламенем
biot. обжигать в пламени; стерилизовать в пламени
chim. оживлять окраску; подцвечивать; вспыхивать; углублять окраску
constr. подсвечивать
cuir. оживлять цвет; усиливать цвет; углублять цвет; улучшать внешний вид; опаливать (ворс); обжигать
cuiss., makar. поливать горящим напитком (пуншем и т.п.)
Gruzovik, argot inf. бранить (insult someone electronically); переругиваться (post an antagonistic message intended to criticize and insult someone for something they have written)
incendie et de contrôle des incendies;syst. гореть пламенем (iso.org Natalya Rovina); воспламенять (iso.org Natalya Rovina)
industr. воспламенять
informat. посылать сообщение оскорбительного содержания; посылать сообщения оскорбительного содержания; посылать сообщение провокационного содержания; посылать сообщения провокационного содержания; устраивать электронный дебош (напр. в электронных форумах)
makar. вспыхивать (о страсти и т.п.); загореться; проводить через пламя; пылать (о страсти и т.п.)
milit., obsol. обжигать пламенем
médic. стерилизовать пламенем; фламбировать
polym. воспламеняться
pétr. усиливать окраску
techn. пылать
trad., gross. совокупляться
vulg. одеваться в женскую одежду и употреблять косметику
écol. сжигать
énerg. воспламенить
flaming ['fleɪmɪŋ] adj.
génér. горящий; яркий; пламенеющий; пылкий; пламенный; очень жаркий; воспламенённый; пылающий; отъявленный; сверкающий; страстный; грозный
amér. педерастический (Technical)
arch. пламенеющий (о цвете)
argot. грёбаный (VLZ_58); долбаный (VLZ_58); фиг (suburbian); до фига (suburbian); чертовски (suburbian)
biol. стерилизующий пламенем
catég. ужасный
chim. вспыхивающий; оживляющий окраску
génie th. извергающий пламя
industr. обманывающий
irland. пьяный (сленг Franka_LV)
lgbt. стереотипно гомосексуальный (о мужчине, чью ориентацию видно за версту — манерно себя ведёт, вызывающе одевается и т.д. • I was very uncomfortable being around those gay men who would fit the description of ‘flaming queen’. greensdictofslang.com karulenk)
makar. жаркий
vulg. хреновый (suburbian)
flaming
: 398 phrases, 55 sujets
Aérohydrodynamique2
Agriculture3
Amphibiens et reptiles1
Appareils ménagers1
Archéologie1
Argot3
Artillerie1
Astronautique46
Astronomie1
Automobiles4
Aviation9
Bible2
Champs de pétrole1
Charbon2
Chimie9
Construction16
Contrôle non destructif2
Écologie2
Électronique2
Espace1
Exploitation minière2
Figuratif3
Figure de style1
Forage2
Général55
Génie thermique1
Géologie6
Historique2
Industrie de l'énergie4
Industrie des pâtes et papiers1
Informatique2
Informel12
L'1
Makarov23
Mécanique1
Médical1
Métallurgie11
Militaire13
Navigation2
Ornithologie2
Parfum3
Pétrole / pétrole18
Physique1
Politique1
Polymères1
Psychologie1
Sakhaline3
Soudage1
Sylviculture1
Systèmes de lutte contre l'6
Technologie95
Technologie pétrolière et gazière5
Usines de transformation du pétrole1
Véhicules blindés5
Vulgaire2