DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
phrases

flame war

contraintes
génér. агрессивная дискуссия (Марчихин)
chat. срач в комментах (grafleonov)
Gruzovik, argot inf. война слов; словесная война; электронная ссора; перебранка; ругательства
informat. перепалка (в электронной почте или группах новостей)
internet. флейм (When an online discussion degenerates into a series of personal attacks against the debaters, rather than a discussion of their opinions and positions. A heated exchange. netlingo.com 'More); срач (zhidovus)
ordin. священная война (in a forum, в электронной переписке); бесконечный спор (in a forum)
réseaux. обмен флеймами; горячий спор; перепалка
téléc. споры с нарушением правил в сеансе связи
flame-war
échecs. перебранка между соперниками
flame war
: 3 phrases, 1 sujets
Historique3