DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | sigle | phrases

flame

[fleɪm] n
contraintes
Gruzovik увлечение (object of love)
génér. пламя (the bright light of something burning • A small flame burned in the lamp); яркий свет; пыл; страсть; огонь; пассия; язык пламени (flames are everywhere q3mi4); любовь
arch. огненный цвет
argot. возлюбленная
armes. воспламеняющий луч капсюля (ABelonogov)
autom. факел пламени; конус пламени
chim.analyt. пламя (in flame spectroscopy)
contr. огонь (пламя, пожар)
dent. пламевидная насадка для позиционирования после препарирования бором (MichaelBurov); пламевидная насадка для финишной обработки после препарирования бором (MichaelBurov)
dipl. вспышка (гнева и т.п.)
expl. горение; сгорание
folkl., poét., inform. полымя
Gruzovik, argot inf. брань (an antagonistic message intended to criticize and insult someone for something they have written); вызывающая речь (an antagonistic message intended to criticize and insult someone for something they have written)
Gruzovik, poét. полымя
génie m., obsol. огненный язык
humour., makar. предмет страсти
incendie et de contrôle des incendies;syst. пламя (быстрое самораспространяющееся дозвуковое распространение горения (4.46) в газообразной среде, обычно с излучением света iso.org Natalya Rovina)
industr. открытый огонь
inform. интрижка (любовные отношения без обязательств;e.g. It wasn't serious between us... 'twas just a flame. Koto2014); полемика (Alexander Matytsin); пассия (sweetheart [female] [coll.] • She's an old flame of his Andrey Truhachev); воздыхатель (Vicomte); любовь (sweetheart [female] [coll.] • She's an old flame of his Andrey Truhachev); симпатия (sweetheart [female] [coll.] • She's an old flame of his Andrey Truhachev); подружка (sweetheart [female] [coll.] • She's an old flame of his Andrey Truhachev); любовница (sweetheart [female] [coll.] • She's an old flame of his Andrey Truhachev); возлюбленная (sweetheart [female] [coll.] • She's an old flame of his Andrey Truhachev); приятельница (sweetheart [female] [coll.] • She's an old flame of his Andrey Truhachev)
informat. обидное сообщение; флейм; сообщение оскорбительного содержания; сообщение провокационного содержания; бурная дискуссия (напр. в электронных форумах); насмешливое сообщение; "наезд"; ругань в сети (в чей-либо адрес)
informat., inform. произносится как флэйм (Угроза или оскорбление в электронном виде, то есть, по почте или в конференциях Usenet)
internet. оживлённое обсуждение какого-либо вопроса в сети (обычно начинающееся с чего-либо зажигательного письма, особенно отличается флеймом сеть FIDO); грубое или оскорбительное сообщение на форуме Интернета (Interex)
jarg. срач (Alexander Matytsin)
makar. огонь (пламя); сияние
math. пламень
milit. воспламеняющий луч (капсюля); факел (двигателя)
miss. факел (ракетного или реактивного двигателя)
métall. факел (пламени)
nanot. факел (ракетного двигателя)
ordin. наезд; брань; вызывающая речь
ressourc. оскорбительное хулиганское сообщение в группе новостей (ругань); противное мнение и/или критика чего-либо (обычно как откровенно подстрекательское утверждение, в сообщении электронной почты)
réseaux. флейм (оживлённое обсуждение какого-либо вопроса в сети)
techn. горелка (ElenaVolnova); факел; пламя
vulg. выражает неудовлетворение; гнев; сперма; любовник; любовница; негодяй; анальный секс
flames n
incendie et de contrôle des incendies;syst. возгорание (MichaelBurov)
flame [fleɪm] v
génér. пылать (to burn with flames; to become very hot, red etc. • His eyes flamed with anger; Her cheeks flamed with embarrassment); пламенеть; вспыхнуть; покраснеть; гореть; разгораться; подвергаться действию огня (напр., для стерилизации); вспылить; сиять; предмет любви; гореть пламенем; светиться
aéroh. гореть ярким пламенем
biot. обжигать в пламени; стерилизовать в пламени
chim. оживлять окраску; подцвечивать; вспыхивать; углублять окраску
constr. подсвечивать
cuir. оживлять цвет; усиливать цвет; углублять цвет; улучшать внешний вид; опаливать (ворс); обжигать
cuiss., makar. поливать горящим напитком (пуншем и т.п.)
Gruzovik, argot inf. бранить (insult someone electronically); переругиваться (post an antagonistic message intended to criticize and insult someone for something they have written)
incendie et de contrôle des incendies;syst. гореть пламенем (iso.org Natalya Rovina); воспламенять (iso.org Natalya Rovina)
industr. воспламенять
informat. посылать сообщение оскорбительного содержания; посылать сообщения оскорбительного содержания; посылать сообщение провокационного содержания; посылать сообщения провокационного содержания; устраивать электронный дебош (напр. в электронных форумах)
makar. вспыхивать (о страсти и т.п.); загореться; проводить через пламя; пылать (о страсти и т.п.)
milit., obsol. обжигать пламенем
médic. стерилизовать пламенем; фламбировать
polym. воспламеняться
pétr. усиливать окраску
techn. пылать
trad., gross. совокупляться
vulg. одеваться в женскую одежду и употреблять косметику
écol. сжигать
énerg. воспламенить
flame [fleɪm] adj.
génér. огневой; огненный
argot. возлюбленный
techn. пламевидный (MichaelBurov); пламеневидный (MichaelBurov)
 Anglais glossaire
flame [fleɪm] n
milit., abrév. fl; flm
FLAME [fleɪm] abbr.
abrév. FLexible API for Module-based Environments (RL, API)
abrév., aviat. fast, lightweight, agile missile
abrév., biot. Flow analysis with automated multivariate estimation (Altuntash)
abrév., météor. Family Life And Maternity Education
abrév., polym. facility laboratory for ablation materials evaluation
abrév., sylv. Forest and Forest Lands Assessment and Monitoring Environment
abrév., écoss. Fagot Launcher Adapted to MILAN Equipment (Anti-tank weapon (India)); Fighter Launched Advanced Materials Experiment (USA)
milit. fighter-launched advanced materials experiment
techn. flame acceleration measurement and experiment
FLAME [fleɪm] abbr.
abrév. Facility Labratory for Ablation Materials Evaluation
abrév., aviat. fast; lightweight; agile missile
abrév., espac. fast, lightweight,agile missile
flame
: 3436 phrases, 179 sujets
Acoustique3
Aérohydrodynamique12
Agriculture8
Agrochimie1
Amélioration1
Américain usage, pas orthographe4
Anglais britannique orthographe2
Antennes et guides d'ondes2
Apollo-Soyouz1
Appareils médicaux2
Appareils ménagers5
Archéologie1
Architecture6
Argot10
Argot informatique6
Argot lié à la drogue1
Armes de destruction massive16
Armes et armurerie8
Artillerie2
Astronautique133
Astronomie1
australien1
Automobiles51
Aviation47
Aviation militaire1
Biochimie1
Biologie10
Biotechnologie2
Botanique17
Britannique usage, pas orthographe1
Câbles et production de câbles25
Caspienne6
Champs de pétrole5
Charbon4
Chat et argot Internet1
Chaussure1
Chimie45
Chimie analytique22
Christianisme3
Chromatographie7
Ciment48
Cliché/convention1
Climatologie1
Composants chimiques3
Construction83
Construction navale7
Contes de fées1
Contrôle non destructif31
Contrôle qualité et normes2
Cuisson2
Cultes et pratiques spirituelles diverses1
Défense aérienne2
Dentisterie12
Échecs1
Écologie13
Électricité4
Électrochimie13
Électronique35
Electronique quantique2
En disant1
Énergie nucléaire et fusion2
Énergie solaire3
Entomologie1
Équipement automatisé37
Ésotérisme2
Espace69
Exploitation minière29
Extraction d'or1
Fantastique et science-fiction1
Figuratif8
Figure de style3
Forage5
Général218
Génie mécanique17
Génie thermique61
Géochimie1
Géographie1
Géologie10
Géophysique1
GOST1
Gynécologie1
Historique4
Hydraulique1
Hydrobiologie1
Ichtyologie6
Idiomatique4
Industrie3
Industrie alimentaire8
Industrie chimique1
Industrie de l'aluminium1
Industrie de l'énergie144
Industrie des pâtes et papiers3
Industrie des silicates70
Industrie textile20
Infographie1
Informatique6
Informel9
Ingénierie électrique18
Instruments de mesure4
Internet2
Isolement1
Karachaganak2
Lasers1
Littérature1
Logistique1
Loi2
Machines et mécanismes1
Makarov188
Matériaux de construction1
Mathématiques4
Mécanique2
Médias de masse2
Médical16
Métallurgie141
Métrologie4
Microélectronique1
Militaire170
Mise en conserve1
Missiles4
Molikpaq11
Moteurs2
Moteurs à réaction1
Nanotechnologie46
Nautique47
Obsolète / daté1
Ophtalmologie7
Optique branche de la physique1
Ordinateurs2
Ornithologie13
Parfum2
Pétrole / pétrole67
Pétrole et gaz26
Pharmacie et pharmacologie2
Pharmacologie3
Physique5
Pipelines1
Pisciculture pisciculture1
Plastiques4
Politique2
Polygraphie5
Polymères26
Production7
Propre et figuré1
Proverbe3
Psychiatrie2
Radioingénierie1
Religion1
Réseaux informatiques3
Ressources naturelles et conservation de la faune1
Rouleaux4
Sakhaline21
Sakhaline A1
Sakhaline R2
Sakhaline S3
Santé et sécurité au travail21
Science des matériaux8
Services publics9
Soudage88
soviétique4
Spectroscopie2
Sports4
Sylviculture6
Système énergétique1
Systèmes de lutte contre l'204
Systèmes de sécurité3
Technologie528
Technologie pétrolière et gazière21
Télécommunications6
Tengiz8
Théâtre2
Transformation du bois7
Transport17
Transport ferroviaire11
Turbines à gaz de combustion23
Usines de traitement du gaz31
Usines de transformation du pétrole6
Véhicules blindés38
Vinification1
Vulgaire3